中國(guó)の伝統(tǒng)的な祭日?中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月15日）を目前に控え、上海市を中心に活動(dòng)する女性アイドルグループSNH48の7人は、中國(guó)神話(huà)に登場(chǎng)する嫦娥（じょうが）のコスプレ寫(xiě)真を公開(kāi)した。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

SNH48の第三回選抜総選挙のTOP7である、キクちゃん、カチューシャ、テテちゃん、ルーリー、ななし、moom、リサは、それぞれ、キンモクセイのお酒、お月見(jiàn)、月餅、嫦娥、キンモクセイ、燈籠、嫦娥が飼う兎など、中秋節(jié)と関係の深い要素を?qū)懻妞耸ⅳ贽zんでいる。これら寫(xiě)真には、90後（1990年代生まれ）や00後（2000年代生まれ）の若者たちにもっと中秋節(jié)について知ってもらい、中國(guó)の伝統(tǒng)文化を発揚(yáng)したいという願(yuàn)いが込められているという。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月14日