エチオピアの首都アディスアベバとジブチを結(jié)ぶ「アディスアベバ?ジブチ鉄道」が5日に正式に開(kāi)通する予定だ。開(kāi)通を前に、現(xiàn)地では大規(guī)模な技術(shù)訓(xùn)練と研修が行なわれている。エチオピアだけでも乗務(wù)員、運(yùn)転士、技術(shù)者など現(xiàn)地職員2000人余りが鉄道運(yùn)営訓(xùn)練と研修を受けている。新華網(wǎng)が伝えた。

アディスアベバージブチ鉄道は中國(guó)企業(yè)が海外で初めて中國(guó)の規(guī)格と裝備を全面的に採(cǎi)用して建造した現(xiàn)代的鉄道であり、全長(zhǎng)751.7キロ、設(shè)計(jì)時(shí)速120キロ、総投資額は約40億ドル。中國(guó)中鉄と中土集団が運(yùn)営権を得ている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月3日