舊大埔警署から改築された香港綠匯學(xué)苑旅行社の一室（撮影?王申）

香港地區(qū)の綠匯學(xué)苑（Green Hub）舊大埔警署は、文化遺産保護(hù)のための2016年ユネスコアジア?太平洋文化遺産保全賞を受賞した。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

舊大埔警署は1899年に建てられた、香港地區(qū)の1級(jí)歴史建築物。かつて廃墟となっていたものを香港特別行政區(qū)発展局及び、嘉道理農(nóng)場(chǎng)?植物園公司の協(xié)力のもと、「歴史的建築物の活性化計(jì)畫」に基づき、綠匯學(xué)苑を改築した。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年1月10日