全國政治協(xié)商會議副主席、中國科學(xué)技術(shù)部（?。┎块Lの萬鋼氏は、10日に開かれた全國科學(xué)技術(shù)活動會議で「2017年に地域革新高地を建設(shè)し、地域共同の革新型発展を促し、北京?上?？茖W(xué)技術(shù)革新センターの建設(shè)推進(jìn)を加速させる」ことを明らかにした。人民網(wǎng)が伝えた。

萬氏は「北京の高級人材集約、科學(xué)技術(shù)の堅(jiān)固な基礎(chǔ)という革新の強(qiáng)みを発揮し、各方面の科學(xué)技術(shù)革新資源をまとめて活用し、首都革新中軸機(jī)能を強(qiáng)化し、基礎(chǔ)研究、オリジナルイノベーション、そして中國が早急に必要としている分野での進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)する。上海の資本?市場などの資源の強(qiáng)み、高度なグローバル化による開放の強(qiáng)みを発揮し、制度?メカニズムの障害の解消を主な方針とし、科學(xué)技術(shù)革新で全面的な革新をけん引し、世界的な影響力を持つ科學(xué)技術(shù)革新への進(jìn)軍を加速する」とした。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年1月11日