中國(guó)では、春節(jié)（舊正月、今年は1月28日）を目前に控え、ホワイトカラーの間では「冬のボーナス」が大きな話題になっている。求人サイト?智聯(lián)招聘がこのほどホワイトカラー約1萬(wàn)人を?qū)澫螭藢g施した冬のボーナスをめぐる調(diào)査では、16年のホワイトカラーの冬のボーナスに対する満足度は15年を上回っていた。ただ、ホワイトカラーの半數(shù)以上が冬のボーナスは「なかった」と答えた。北京だけを見(jiàn)ると、冬のボーナスの水準(zhǔn)が中國(guó)全土で最高だったにもかかわらず、ホワイトカラーの満足度は高くなかった。北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

統(tǒng)計(jì)によると、16年、ホワイトカラーの冬のボーナスに対する満足度は2.18ポイント（5ポイント満點(diǎn)）と、15年の2.07ポイントを少し上回った。ただ、冬のボーナスに対する満足度は依然として全體的に低く、「合格ライン」には達(dá)していない。ホワイトカラーが、自身の給與や福利厚生を評(píng)価する際の冬のボーナスの重要度指數(shù)は3.77ポイントで、15年の3.71ポイントをやや上回った。つまり、冬のボーナスが、ホワイトカラーの収入全體において重要な位置を占めており、ホワイトカラーとっては非常に重要となっているということだ。

冬のボーナスの平均額は、15年の1萬(wàn)767元（約18萬(wàn)3000円）から、16年には1萬(wàn)2821元（約21萬(wàn)8000円）に上昇。前年に比べると平均額はやや上昇したものの、14年の1萬(wàn)3613元（約23萬(wàn)1500円）には屆かなかった。都市別に見(jiàn)ると、冬のボーナスの平均額が最高だったのは、北京で1萬(wàn)5846元（約26萬(wàn)9300円）、以下、上海1萬(wàn)4640元（約24萬(wàn)9000円）、深セン1萬(wàn)4605元（約24萬(wàn)8200円）、杭州1萬(wàn)3765元（約23萬(wàn)4000円）と続いた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月17日