上海ディズニーランドは開園から7カ月が経ち、このほど素晴らしい「通知票」を受け取った。1月中旬までの來(lái)園者がのべ約600萬(wàn)人に達(dá)したのだ。新華社が伝えた。

中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議上海市委員會(huì)（上海市政協(xié)）の常務(wù)委員を務(wù)める上海申迪集団の范希平會(huì)長(zhǎng)は16日、「開園からの7カ月で、中國(guó)と米國(guó)のパートナーは上海ディズニーが勝ち取った成績(jī)に『予想通り』との評(píng)価を與えた。今後も現(xiàn)場(chǎng)の管理やサービスの品質(zhì)を引き上げて、國(guó)內(nèi)外からの來(lái)園者の増え続ける多様なニーズに応えていくという」と述べた。

范會(huì)長(zhǎng)は上海市政協(xié)第12期委員會(huì)第5回會(huì)議で、上海ディズニーの運(yùn)営狀況について簡(jiǎn)単な説明を行った。それによると、2016年12月31日現(xiàn)在、來(lái)園者はのべ560萬(wàn)人に上り、世界のディズニー施設(shè)の中で最も速く500萬(wàn)人を突破したという。

第三者機(jī)関による顧客の満足度調(diào)査の結(jié)果をみると、「非常に満足」と「満足」と答えた人が回答者の80％に上った。また開園以來(lái)、系列ホテルの稼働率は90％を超え、ミュージカル「ライオンキング」中國(guó)語(yǔ)版の上演回?cái)?shù)は220回を超え、大陸部でのブロードウェーミュージカルの上演回?cái)?shù)記録を更新した。國(guó)內(nèi)外の観光産業(yè)で、上海ディズニーは評(píng)判が高いだけでなく、たくさんのスポットや夜のショー「イグナイト?ザ?ドリーム」により世界的な賞を受賞している。

范會(huì)長(zhǎng)は、「各種データの分析をみると、開園からの7カ月間で、上海ディズニーは全體として中米のパートナーの期待に添う成果を上げたといえる。過(guò)去7カ月間に、ともに勝ち取った最も重要なもの、それは信頼だ。第1に、信頼は中米のパートナーがいつも密接に協(xié)力してきたところから生まれたもので、雙方は『本物のディズニー』と『中國(guó)テイスト』の完全な融合に自信をもっている。第2に、信頼は上海の現(xiàn)地消費(fèi)市場(chǎng)と中國(guó)の旅行市場(chǎng)全體の積極的な反応からきたものでもあり、中米のパートナーはこれからも努力を続け、上海ディズニーの現(xiàn)場(chǎng)での管理やサービスの品質(zhì)を引き上げて、『ディズニー基準(zhǔn)』と『上海における最良の実踐』が有機(jī)的に結(jié)びつく道をさらに模索していく」と述べた。

上海ディズニープロジェクトは2011年4月8日に工事が始まり、16年6月16日にディズニーランドとディズニーリゾートが営業(yè)をスタートした。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年1月17日