滬昆鉄道の貴州省凱里區(qū)間には「六個(gè)鶏（6羽のニワトリ）」という一風(fēng)変わった名前の駅がある。この駅名は中國(guó)全國(guó)で実施された第2回地名調(diào)査において全國(guó)奇妙な地名59選の一つに選ばれている。まもなくおとずれる春節(jié)(舊正月、今年は1月28日)で酉年を迎えるため、この駅が春運(yùn)（春節(jié)＜舊正月＞期間の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）にむけて道中の安全を祈る寫(xiě)真を投稿したところ、ネットで話題を集めている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年1月19日