某メディアがこのほど、「寧沢濤選手が國(guó)家代表チームから離脫する」と報(bào)じたことを受け、中國(guó)國(guó)家體育総局競(jìng)泳管理センターは22日に聲明を発表、この報(bào)道が事実であると認(rèn)めると同時(shí)に、「スポーツはルールを重視する。ルールの前では誰(shuí)もが平等である」と指摘した。新華社が伝えた。

中國(guó)代表水泳チーム擔(dān)當(dāng)者による聲明の內(nèi)容は以下の通り。

「國(guó)家代表水泳チーム委員會(huì)は昨年10月、検討の結(jié)果、寧沢濤選手を元所屬先に戻してトレーニングを続けさせる決定を下した。同選手は、代表チームに所屬している間に、規(guī)則違反を犯し、國(guó)家代表水泳チームにマイナスの影響を及ぼした。スポーツはルールをことのほか重視するものであり、ルールの前では誰(shuí)もが平等である。本人に教育を施し、代表チームに対する管理を強(qiáng)化し、中國(guó)競(jìng)泳界が健全に発展するよう、國(guó)家代表水泳チームはこのような決斷を下した。同選手が今回の事から教訓(xùn)を得て、自分が行ったことを深く自覚し問(wèn)題點(diǎn)を改めるよう心から願(yuàn)っている。國(guó)家代表水泳チームは、同選手のように、才能と志を備え、國(guó)家のために力を注ぎ、中國(guó)競(jìng)泳界に貢獻(xiàn)できるような選手に対して、いつでも門(mén)戸を開(kāi)放している?！?/p>

某メディアがこのほど、國(guó)家體育総局競(jìng)泳管理センターの內(nèi)部資料の畫(huà)像とともに、寧沢濤選手の代表チーム離脫について報(bào)じた。この文書(shū)には、「海軍競(jìng)泳チームへ：そちらに所屬する寧沢濤選手は、2016年以來(lái)、無(wú)許可で広告のイメージキャラクターに就任し、國(guó)家代表競(jìng)泳チームの競(jìng)技日程に従わず、リレー大會(huì)への參加を拒否、國(guó)家體育総局と中國(guó)競(jìng)泳協(xié)會(huì)の関連規(guī)定に重大に違反した。検討の結(jié)果、本日より、同選手を國(guó)家代表チームから外し海軍競(jìng)泳チームに戻すこととする。同選手のトレーニング、生活、反ドーピング管理業(yè)務(wù)は、一切そちらのチームで管理することとする」と記されており、文書(shū)の日付は2016年10月18日となっていた。

同文書(shū)は、國(guó)內(nèi)各省?市の競(jìng)泳チームに配布された。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年2月23日