第12期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第5回會(huì)議が5日午前9時(shí)、人民大會(huì)堂で開(kāi)幕した。國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)総理が政府活動(dòng)報(bào)告を行った。

李総理は16年の活動(dòng)を振り返る中で、「昨年は地域における都市部と農(nóng)村部の協(xié)調(diào)発展を促進(jìn)し、新たな成長(zhǎng)極と成長(zhǎng)帯の形成が加速された?！阂粠∫宦贰唬╰he belt and road）の建設(shè)、北京市?天津市?河北省の協(xié)同発展、長(zhǎng)江経済ベルトの発展という3大戦略を踏み込んで実施し、一連の重點(diǎn)プロジェクトの建設(shè)をスタートした。西部大開(kāi)発の第13次五カ年計(jì)畫(huà)を制定し、新たな東北振興戦略を?qū)g施し、中部地域の勃興を推進(jìn)し、東部地域の率先的発展を支持した。新型の都市化を加速的に推進(jìn)し、戸籍制度の改革を深化させ、居住証制度を全面的に推進(jìn)し、また1600萬(wàn)人が都市部に移住した。発展の協(xié)同効果?相乗効果が絶えず現(xiàn)れた」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月5日