中國石油化工集団公司は21日、中國初の大型シェールガス田「■陵頁シェールガス田（■はさんずいに倍のつくり）」の供給量が累積100億立方メートルを超えたと発表した。これは中國のシェールガスがすでに量産化の発展段階に向け邁進(jìn)していることを意味し、エネルギー構(gòu)造の調(diào)整促進(jìn)、省エネ?排出削減の加速、大気汚染の防止に対して重要な意義を持つ。同ガス田の販売量は1日平均で1600萬立方メートルに達(dá)し、3200萬世帯の毎日の需要に相當(dāng)する。同ガス田の生産能力は年間70億立方メートルで、今年中に100億立方メートルに達(dá)する見通し。これは1000萬トン級の大型油田の規(guī)模に相當(dāng)する。人民日報(bào)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年3月22日