オーストラリア訪問中の李克強(qiáng)総理は現(xiàn)地時(shí)間23日晝、キャンベラでターンブル首相主催の歓迎パーティーに出席し、挨拶を述べた。オーストラリアの上下両院議員、企業(yè)界、科學(xué)技術(shù)界、教育界など各界の人々、外國(guó)の駐豪大使ら400人余りが出席した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

李総理は挨拶で「中豪の関係と協(xié)力は非常に緊密だ。私の今回の訪問はまず、自由貿(mào)易を推進(jìn)するためだ。経済のグローバル化という歴史の潮流を前に、チャンスを捉えて発展を加速し、発展の中で問題を解決する必要がある。世界各國(guó)は自らの比較優(yōu)位を十分に発揮し、公正な競(jìng)爭(zhēng)と協(xié)力の中でウィンウィンを?qū)g現(xiàn)するべきだ。オーストラリアとの協(xié)力を強(qiáng)化し、貿(mào)易の自由化維持、グローバル化推進(jìn)の決意を地域と世界に共に示したい」と表明。

「次に、地域の安定と平和を促進(jìn)するためだ。経済発展、民生改善には安定した地域環(huán)境、平和な國(guó)際環(huán)境が必要だ?！汉亭蛞预瀑Fしと為す』は中國(guó)の歴史的文化伝統(tǒng)だ。中國(guó)は平和的発展の道を揺るがず歩む。中國(guó)は発展の過程において平和を必要としており、たとえ將來強(qiáng)大になっても、『強(qiáng)國(guó)は必ず覇権を唱える』道は決して歩まない。われわれはオーストラリアなど関係國(guó)と共に地域の平和と安定を守り、共同発展?繁栄を促進(jìn)したい」と述べた。

李総理はさらに「私の今回の訪問は、中豪の相互尊重、協(xié)力の深化、文明交流?相互參考の強(qiáng)化のためでもある。協(xié)力の深化は相互尊重を基礎(chǔ)に築かれなければならない。中國(guó)は終始獨(dú)立自主の平和外交政策を堅(jiān)持し、自らの國(guó)情に合った発展の道を歩み続ける。われわれはオーストラリアの外交政策の選択を尊重しており、國(guó)連憲章、一致して認(rèn)められた國(guó)際規(guī)則?準(zhǔn)則に合致する事は、共に推し進(jìn)める。異なる文明間の睦まじい共存を促進(jìn)し、人的?文化的交流を緊密化し、教育、観光、スポーツ分野の協(xié)力を強(qiáng)化し、中豪関係発展のさらに大きな將來性を切り開きたい」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年3月24日