「中國(guó)語(yǔ)を?qū)Wび、中國(guó)の大學(xué)へ留學(xué)することを目指したこともあった」-2017年「ミス?マキシム?ロシア」で優(yōu)勝したPolina Popovaさんは自分の夢(mèng)について、このように語(yǔ)った。ロシア紙イズベスチヤの16日付報(bào)道によると、第25回「ミス?マキシム?ロシア」決勝大會(huì)が15日にモスクワで閉幕、スヴェルドロフスク州出身のPopovaさん(21)が50人の才色兼?zhèn)浃拭琅沃肖椤⒁娛?017年「ミス?マキシム?ロシア」の栄冠に輝いた。多額の賞金と車がPopova さんに贈(zèng)られたほか、彼女はロシア代表として、「ミス?ワールド」と「ミス?ユニバース」世界大會(huì)に出場(chǎng)する。さらに、希望する海外の大學(xué)で學(xué)ぶ機(jī)會(huì)も與えられた。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。
中國(guó)語(yǔ)の學(xué)習(xí)狀況について記者から質(zhì)問されたPopovaさんは、「中國(guó)語(yǔ)を?qū)Wんだことがあり、これからも學(xué)習(xí)を続け、中國(guó)に関する知識(shí)を増やしていきたい。私は中國(guó)の大學(xué)で勉強(qiáng)したかったが、今はその計(jì)畫を変更して、ロシアの大學(xué)に入學(xué)するつもり?,F(xiàn)時(shí)點(diǎn)では、どこの大學(xué)で何を?qū)Wぶかについてはまだ決めていない」と答えた。
「ミス?マキシム?ロシアに選ばれたことは、私にとって、これまでで最も幸せなできごとだった。自分の全てを祖國(guó)に捧げ、祖國(guó)で勉強(qiáng)を続けたい。その後、各國(guó)の各都市について比較検討を行い、どこの大學(xué)で學(xué)ぶかを決めたい。ロシアは私の命そのもの。將來、家庭を築いて子供を育てるには、ロシアは最適な場(chǎng)所だと思う」と彼女は続けた。
優(yōu)勝賞金の300萬(wàn)ルーブル(約580萬(wàn)円)の使い道について聞かれると、彼女は、「當(dāng)面は使うことはないだろう。私には自分の貯金がある。アジアやヨーロッパでモデルとして働いて得た収入もたくさんある。今も米國(guó)から帰國(guó)したばかりで、私は自分自身の労働で稼ぐことができる」と答えた。
彼女が「ミス?マキシム?ロシア」に選ばれたことについて、ロシア社會(huì)各界ではさまざまな見方があるようだ。ロシア「生活」ネットの16日付報(bào)道によると、SNS上では大きく分けて2つの見方があるとしている。一部の人々は、「Popovaさんの考え方は立派であり、ロシア國(guó)內(nèi)の大學(xué)で學(xué)びたいという彼女の意向に敬意を表したい」という意見だ。だが、一方で、「彼女は見た目が綺麗だから優(yōu)勝しただけだ」という聲もあった。 (編集KM)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月17日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn