楊冪

第50回ヒューストン國(guó)際映畫(huà)祭の受賞式が現(xiàn)地時(shí)間4月29日夜、米ヒューストンのマリオットホテルで行われた。出品された中國(guó)映畫(huà)33作品中、約10作品が賞を獲得し、中國(guó)映畫(huà)は同映畫(huà)祭で腳光を浴びることとなった。中國(guó)映畫(huà)のうち、成龍（ジャッキー?チェン）が監(jiān)督?制作し、楊冪（ヤン?ミー）と霍建華（ウォレス?フォ）が主演を務(wù)めた「逆時(shí)営救（RESET）」が同映畫(huà)祭のグランプリとなるレミー賞を受賞したほか、素晴らしい演技を見(jiàn)せた楊冪が最優(yōu)秀女優(yōu)賞を獲得した。また、ドキュメンタリー作品の「故宮で文物を修復(fù)する私（我在故宮修文物）」がドキュメンタリー部門(mén)で受賞した。新華網(wǎng)が伝えた。

ヒューストン國(guó)際映畫(huà)祭主席のハンター?トッド氏は中國(guó)映畫(huà)を高く評(píng)価し、「中國(guó)は世界で最も重要な映畫(huà)市場(chǎng)の一つであり、映畫(huà)制作數(shù)が最多の國(guó)の一つである。中國(guó)の映畫(huà)は獨(dú)特のスタイルで、ヒューストンの市民を大いに魅了した。中國(guó)映畫(huà)が中國(guó)の全體図を映すこのプラットフォームを通して、世界に向けて中國(guó)の獨(dú)特な文化や魅力を発信していくことを願(yuàn)っている」と語(yǔ)った。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年5月3日