中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)（銀監(jiān)會(huì)）は10日に発表した2017年第1四半期（1-3月）の主要な監(jiān)督管理指標(biāo)データを発表した。それによると、商業(yè)銀行の貸し出し資産の質(zhì)が全體として安定していたという。同期末時(shí)點(diǎn)の商業(yè)銀行の不良債権殘高は1兆5800億元（1元は約16.5円）に上り、前期末比673億元増加し、不良債権率は1.74％で、同0.01ポイント（p）低下した?！副本┣嗄陥?bào)」が伝えた。

報(bào)道によると、銀行業(yè)の資産と負(fù)債の規(guī)模が緩やかに増加した。17年度末現(xiàn)在、中國(guó)の銀行業(yè)取り扱い金融機(jī)関の國(guó)內(nèi)外における人民元?外貨建て資産は総額238兆5千億元に達(dá)し、前年同期比14.3％増加した。このうち大型商業(yè)銀行の資産額は89兆6千億元で全體の37.6％を占め、同11.3％増加した。株式制商業(yè)銀行の資産総額は43兆9千億元で全體の18.4％を占め、同13.8％増加した。

利益の増加ペースが回復(fù)した。同期末現(xiàn)在、商業(yè)銀行が同年に達(dá)成した利益は累計(jì)4933億元に上り、同4.61％増加し、増加率は前期末比1.07ポイント上昇した。同期の商業(yè)銀行の平均資産利益率は1.07％で、同0.12ポイント低下した。平均資本利益率は14.77％で、同1.15ポイントの低下。リスク抵抗力が引き続き高まった。同期の商業(yè)銀行の貸倒引當(dāng)金殘高は2兆8236億元で、前期末比1560億元増加した。貸倒引當(dāng)金使用率は178.8％で、前期末比2.36ポイント上昇した。貸出準(zhǔn)備率は3.11％で、前期末比0.03ポイント低下した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年5月11日