茶碗を割ったり、枕投げ合戦や貓と戯れ、瞑想やただぼーっとしたりなど、都會で暮らす人々向けにストレス発散をテーマとした「魔都第1回ストレス発散展」が上海市で開幕した。都會の人々にユニークで創(chuàng)意溢れる様々なストレス発散法を紹介している。

主催者側(cè)の紹介によると、彼らはこれまで10年間にわたって枕投げイベントを開催しており、こうしたオーソドックスなやや暴力的なストレス発散法の人気は高く、毎年チケットを手に入れるのが困難なほどだという。日本やロシアなどでも、ストレス発散部屋が都會暮らしのストレスを抱える人々に歓迎されている。主催者側(cè)は多角的で慎重なリサーチをしたうえで、今回の展覧スタイルでの開催にこぎつけたのだということだ。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年7月5日