ごみを分別して出す嵐翠苑団地の住民（撮影：人民視覚 葛宜年）

安徽省合肥市蜀山區(qū)井崗鎮(zhèn)半島コミュニティ嵐翠苑団地では16日、スマートごみ分別が試行されていた。団地の住民は、専用のスマートQRコード入りカードを持っている。カードをスキャンしてリサイクル可能ごみや有毒?有害ごみなどの分類を選択すると、ごみ回収ボックスの蓋が自動(dòng)的に開き、ごみを入れる。出した分のポイントがカードに貯まり、貯まったポイントは、ゴミ袋などの生活用品と交換できる。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年7月17日