習(xí)近平國(guó)家主席は28日に北京の人民大會(huì)堂で、新興5ヶ國(guó)（BRICS）の安全保障高級(jí)事務(wù)レベル會(huì)議第7回會(huì)議に出席するため中國(guó)を訪れたロシア連邦安全保障會(huì)議のパトルシェフ書記、南アフリカのマホロボ國(guó)家安全保障大臣、インドのドバル國(guó)家安全保障顧問(wèn)、ブラジルの大統(tǒng)領(lǐng)府安全保障室のエチェゴエン長(zhǎng)官と會(huì)見(jiàn)した。

習(xí)主席は會(huì)議の成功に祝福を述べ、「會(huì)議で到達(dá)した共通認(rèn)識(shí)は（今年9月に）廈門（アモイ）で開(kāi)催される予定のBRICS首脳會(huì)議に向けた重要な政治的準(zhǔn)備である」と評(píng)価した。また習(xí)主席は、「中國(guó)は國(guó)際社會(huì)がともに努力して、世界経済が持続可能な成長(zhǎng)の道を歩むよう推進(jìn)し、経済グローバル化が公平、包摂?shù)?、持続可能な方向へ発展するよう推進(jìn)するとともに、発展を通じてテロリズムをはじめとする地球的な問(wèn)題を根本的に解決することを主張する。BRICSは共通の利益と目標(biāo)のためにともに歩んでいる。我々が開(kāi)放、包摂、協(xié)力、ウィンウィンのBRICS精神を堅(jiān)持し、手を取り合ってより緊密なBRICSのパートナーシップを構(gòu)築するなら、BRICS協(xié)力の2回目の黃金の10年間を迎えることは確実だ」と述べた。

各國(guó)の代表団代表は、「當(dāng)今の情勢(shì)の下、BRICSは団結(jié)と協(xié)力を強(qiáng)化し、グローバル化の逆行やテロリズムなどの経済分野、安全保障分野での課題にともに対処し、世界的問(wèn)題におけるBRICSの影響力を高める必要がある。各國(guó)はBRICS安全保障高級(jí)事務(wù)レベル會(huì)議第7回會(huì)議の成功に満足しており、中國(guó)がBRICSの輪番議長(zhǎng)國(guó)として5ヶ國(guó)の協(xié)力を強(qiáng)化するために幅広い分野で打ち出したイニシアティブを支持することを強(qiáng)調(diào)し、中國(guó)と密接に協(xié)力して、今年の廈門でのBRICS首脳會(huì)議が積極的な成果を上げるよう確保していきたい」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年7月29日