フィリピン?マニラでASEAN関連外相會(huì)議に出席中の王毅外交部長（外相）は6日、米國のティラーソン國務(wù)長官と會(huì)談した。外交部（外務(wù)?。━ΕД芝单ぅ趣瑏护à俊?/p>

王部長は「中米関係が過去40年余り、衝突を回避し、発展を維持することができた最も重要な経験は、『一つの中國』政策と中米間の3つの共同コミュニケを堅(jiān)持したことだ。雙方はこの有益な経験を終始堅(jiān)持すると同時(shí)に、両國関係発展の過程で生じる新たな問題を克服し続け、より広い視野で協(xié)力を強(qiáng)化し、世界と地域の直面する様々な試練の解決に盡力するべきだ?，F(xiàn)在中米関係は全體的に安定した発展基調(diào)を保っている。両國首脳はドイツ?ハンブルクで再び會(huì)談に成功し、中米関係について新しい重要な共通認(rèn)識(shí)にいたった。初の中米外交?安全保障対話、包括的経済対話は前向きな成果を得た。同時(shí)に、中米関係には適切な処理を必要とする敏感な問題もいくつか存在する。次の段階において重要なのは、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の年內(nèi)訪中をしっかりと計(jì)畫?準(zhǔn)備し、初の法執(zhí)行及びサイバーセキュリティー対話、社會(huì)?人?文化対話を成功させて、雙方関係を深めるだけでなく、今後50年間の中米関係発展に向けた計(jì)畫を立てることだ」と表明した。

ティラーソン國務(wù)長官は「世界最大のエコノミーと世界第2のエコノミーである米中の非衝突?非対立は両國の利益であるのみならず、世界の平和?発展にもプラスだ。雙方はこれまでの成功を踏まえ、今後50年の米中関係を真剣に考え、定義し、両國首脳會(huì)談及び4つの対話制度を活用して、理解を強(qiáng)化し、協(xié)力を深め、両國関係の順調(diào)な発展を推し進(jìn)め、両國及び世界の人々に幸福をもたらすべきだ」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月7日