トランスフォーマーが大好きな子供たち、自動化設備を導入する工場経営者は、このイベントを通して多くの知識を得られるだろう。北京市政府、中國工業(yè)?情報化部（?。?、中國科學技術協(xié)會は8月23日?27日にかけて、北京亦創(chuàng)國際會展センターで「2017世界ロボット大會（World Robot Conference 2017）」を開催すると発表した。本大會は「ロボット界のオリンピック」と呼ばれている?？萍既請螭瑏护à?。

本大會では新たに開発された各種ロボットが展示される。その中には、人の表情を読み取れるPepper、ベルリン交響楽団とともにピアノの演奏を披露するTeotronica、手術ができる「ダヴィンチ」と「天璣」、本物そっくりのロボットトンボとロボットクラゲなどが含まれる。

さらに、同大會では白熱のロボット対戦を開催する。「空のF1」と呼ばれるドローンレースは、ドローンの視點で飛行制御を行い、多くの若者から注目を集めるだろう。他にもブレイン?マシンインターフェース技術を展示する脳制御ロボット大會や、リングを使った格闘技、陸空共同のテロ対策、リレー競走といったロボット対戦が催される。

本大會には3日間にわたるメインフォーラム、10回以上の専門フォーラムが含まれる。ロボット?自動化學會のIEEE、米國ロボット工業(yè)協(xié)會、ロシアロボット協(xié)會、英國工學技術學會、日本科學技術振興機構など15のロボット國際組織と、世界リーディングカンパニー150數(shù)社が參加する。（編集YF）

「人民網日本語版」2017年8月9日