人民日報が創(chuàng)刊70周年を迎えた6月15日、習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は黨中央を代表して祝電を寄せた。新華社が伝えた。

習(xí)近平総書記は祝電の中で、「人民日報は黨中央の機関紙として、70年間にわたり、黨中央の力強い指導(dǎo)のもと、『政治家弁報（無産階級の黨機関紙が報道を擔う上での方針の一つ）』と黨の原則を堅持し、黨と人民の心を一つにし、黨の理論と路線、政策方針を踏み込んで宣伝し、人々の偉大な実踐を熱心に報道し、革命と建設(shè)、改革といったそれぞれの歴史において大変重要な役割を発揮し、輝かしい歴史を作り上げてきた」とした。

また、「現(xiàn)在、中國は特色ある社會主義が新時代へと突入し、社會主義現(xiàn)代化強國の全面的な建設(shè)の新たな征途がすでに始まっている。人民日報は新時代の中國の特色ある社會主義思想と黨の十九大精神を徹底して學(xué)び、黨の新聞世論としての職責(zé)と使命を忠実に擔い、正しい政治の方向を堅持し、優(yōu)れた伝統(tǒng)を発揚し、改革革新を深化させ、人材育成を強化し、宣伝と報道を改善していかなければならない。そして中國の物語をしっかりと語り、メディア全體による伝播の枠組みを構(gòu)築し、その伝播する力、誘導(dǎo)する力、影響力、信頼性を常に向上させ続け、奮闘目標である『2つの百年』を?qū)g現(xiàn)し、中華民族の偉大な復(fù)興という中國の夢を?qū)g現(xiàn)していくための貢獻をより多くしていかなければならない」と強調(diào)した。

同日午前、人民日報社では創(chuàng)刊70周年を記念する祝賀セレモニーが開かれ、黃坤明中央宣伝部長（中共中央政治局委員）が出席し、挨拶を述べた。黃坤明中央宣伝部長は、「習(xí)近平総書記の重要な指示と精神を徹底して學(xué)習(xí)し、習(xí)近平による新時代の中國の特色ある社會主義思想を指導(dǎo)方針として堅持し、『4つの意識（政治意識、大局意識、核心意識、一致意識）』を強化し、『4つの自信（特色ある中國社會主義の道に対する自信、理論の自信、制度の自信、文化の自信）』を堅固なものとし、正しい世論を?qū)Г瑜Δ筏盲臧盐栅?、黨の革新理論を著実に推し進め、主流となる世論を強大なものとし、主流となる価値を伝播していかなければならない。そして新時代を宣伝し、記録し、謳歌する先鋒隊とならなければならない」とした。

1948年6月15日、人民日報は河北省平山県里莊で創(chuàng)刊。1949年8月1日には中國共産黨中央委員會が人民日報を黨中央機関紙とすることを決定した。70年間にわたる発展を経て、人民日報社は現(xiàn)在、新聞、雑誌、ウェブサイト、ポータルサイトなど十數(shù)種類以上のキャリアをもち、そのユーザー総數(shù)は7億8600萬人に達している。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年6月15日