習(xí)近平國(guó)家主席は現(xiàn)地時(shí)間27日、スペイン國(guó)賓訪問(wèn)のため同國(guó)の首都マドリードに到著した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は中國(guó)の政府と國(guó)民を代表して、スペインの政府と國(guó)民に心のこもった挨拶をし、「中國(guó)とスペインの交流には長(zhǎng)い歴史がある。2000年以上前、歴史の古い陸のシルクロードは古都長(zhǎng)安とスペインのタラゴナを結(jié)びつけた。400年以上前、雙方は海のシルクロードによって頻繁な貿(mào)易往來(lái)を築いた。1973年に両國(guó)は國(guó)交を樹立した。2005年に両國(guó)は包括的な戦略的パートナーシップを構(gòu)築し、両國(guó)関係は発展の新たな段階に入った?，F(xiàn)在、両國(guó)は共に改革発展の重要な段階にある。二國(guó)間関係の深化、伝統(tǒng)的親善の強(qiáng)化、実務(wù)協(xié)力の拡大、共同発展の実現(xiàn)は両國(guó)及び両國(guó)民の利益にかない、世界の平和?安定?繁栄にもプラスだ」と指摘。

また「訪問(wèn)期間中、私はフェリペ6世國(guó)王やサンチェス首相などスペインの指導(dǎo)者と二國(guó)間関係及び関心を共有する問(wèn)題について広範(fàn)で踏み込んだ意見交換をし、中國(guó)とスペインの包括的な戦略的パートナーシップが新たな時(shí)代の道を開く後押しをすることを期待している」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月28日