1993年に香港で開かれた世界華人ボディービル大會(huì)に出場(chǎng)した楊新民さん（寫真は本人からの提供）。

「ボディービルを始めるとすぐにその虜になってしまった。その後、ボディービルはスポーツの一種というだけではなく、一つのライフスタイルだということに気づいた」と楊さん。

鉄棒やバーベル?ダンベルしかなかった中國、今ではいたるところにトレーニングジム

35歳でボディービルの世界に足を踏み入れて瞬く間に35年が経った。楊さんは、肉體を完璧に鍛え上げてきただけではなく、中國改革開放以來のフィットネス事業(yè)の発展も目の當(dāng)たりにしてきた。

「トレーニングを始めた1980年代は、鉄棒に平行棒、バーベル?ダンベルなどの器材しかなかった。肉體を作るために必要な、牛肉や魚、鶏むね肉も手に入らなかった。おまけに大會(huì)に出場(chǎng)しても、賞金はなかった」と楊さん。