ポンペオ米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官が演説で中國(guó)を「無(wú)法者」になぞらえたことについて、中國(guó)外交部（外務(wù)省）の耿爽報(bào)道官は5日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「米側(cè)のこの最新の発言は先般の中米首脳會(huì)談の精神と一致しない。米側(cè)が中國(guó)側(cè)と向き合って進(jìn)み、両國(guó)首脳間の共通認(rèn)識(shí)に従い、中米関係の健全で安定した発展を共に促進(jìn)することを望む」と表明した。

【記者】報(bào)道によると、ポンペオ米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官は4日の演説で「米國(guó)は新たな民主的世界秩序の構(gòu)築を図っている。この新秩序において、米國(guó)は國(guó)際條約の強(qiáng)化または破棄によって、中國(guó)などの無(wú)法者（bad actors）を阻止するだろう」と述べた。これについてコメントは。

【耿報(bào)道官】米側(cè)のこの最新の発言は先般の中米首脳會(huì)談の精神と一致しない。數(shù)日前、中米両國(guó)首脳はG20サミット會(huì)期中に成功裏に會(huì)談し、重要な共通認(rèn)識(shí)にいたったばかりだ。皆が注目する経済?貿(mào)易問(wèn)題以外に、雙方は互恵?ウィンウィンを基礎(chǔ)に協(xié)力を拡大し、相互尊重を基礎(chǔ)に溝を管理?コントロールし、調(diào)整?協(xié)力?安定を基調(diào)とする中米関係を共に推進(jìn)することでも一致した。會(huì)談終了時(shí)、室內(nèi)で拍手が起きたことを多くのメディアも報(bào)じた。當(dāng)時(shí)拍手した人が今になって、このような発言をするのは、どのような意図があるのだろうか。

國(guó)際社會(huì)における中國(guó)の地位と役割に関して、中國(guó)側(cè)は中國(guó)が世界平和の建設(shè)者、世界発展の貢獻(xiàn)者、國(guó)際秩序の維持者であることを一貫して強(qiáng)調(diào)している。中國(guó)は終始揺るぎなく多國(guó)間主義を守り、ルールを基礎(chǔ)とする國(guó)際秩序、國(guó)連中心の多國(guó)間體制を維持し、新型の國(guó)際関係と人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押しすべく盡力している。

國(guó)際社會(huì)における米側(cè)の振る舞いについて、國(guó)際社會(huì)は公正な判斷を下している。ここしばらくの間、米側(cè)は「米國(guó)第一」の旗印を掲げ、一國(guó)主義と保護(hù)主義の圧力を振りかざし、國(guó)際秩序をかき亂し、國(guó)際組織や國(guó)際條約から相次いで離脫し、多國(guó)間體制に挑戦している。米側(cè)の利己的言動(dòng)と、多國(guó)間ルールに対する「都合が良ければ用い、悪ければ破棄する」やり方は、國(guó)際社會(huì)の目には非常に明白だ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年12月6日