金箔を施したしおりを見せるスタッフ（撮影?泱波）。

南京金箔は中國の伝統(tǒng)手工蕓の一つで、國家級(jí)無形文化遺産に登録されている。金箔作りの技術(shù)は獨(dú)特で、伝統(tǒng)的な地金作りや打ち延ばしといったさまざまな技が受け継がれている。それに加えて、現(xiàn)代の金箔職人たちは古い伝統(tǒng)工蕓と現(xiàn)代の科學(xué)技術(shù)を結(jié)び付け、蕓術(shù)品に美しい金箔の衣をまとわせており、伝統(tǒng)の金箔作りの技は今もなお高い人気を誇っている。1700年余りの歴史を持つ南京金箔作りの技は、無數(shù)に金を打ち付く工程を経て、厚さ1萬分の1ミリにも満たない金箔を作り上げる。その厚さはセミの羽より薄く、重さは鴻毛より軽いとされている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年5月21日