臺(tái)灣地區(qū)の卓球選手の江宏傑さんが25日夜、微博（ウェイボー）に投稿した寫(xiě)真が話題になっている。寫(xiě)真には「若作りしちゃったよ、ハハハ！」というコメントが添えられ、さらに妻で元卓球選手の福原愛(ài)さんのアカウントがリンクされていた。投稿された寫(xiě)真には、江宏傑さんと福原愛(ài)さんが顔を寄せ合って自撮りする仲睦まじい姿が寫(xiě)っており、愛(ài)情あふれ心溫まるこの1枚は見(jiàn)ているだけでほっこりさせてくれる。江さんはさらに、自分たちはもう子供の親になったというのに「若作りしている」と自嘲。これに対し、フォロワーからは「もともと若いよ！どこが若作りなの？」や「戀愛(ài)中の學(xué)生みたい」とのひやかしの聲が寄せられていた。北青網(wǎng)娯楽が伝えた。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年6月27日