中國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部（省）が24日に伝えたところによると、今年5月には大口農(nóng)産品の価格が全體として安定し、果物、豚肉、卵の価格は前年同期比上昇幅が大きく、米國(guó)からの主要農(nóng)産品の輸入は大幅に減少したという。中國(guó)新聞社が伝えた。

5月の大口農(nóng)産品価格は全體として安定し、果物、豚肉、卵の価格は前年同期比上昇幅が大きかった。同月に同部がモニタリングした果物6種類の平均価格は1キログラムあたり7.55元（1元は約15.6円）となり、前月比19.5％上昇した。豚肉価格の上昇幅が大きく、農(nóng)産品小売市場(chǎng)での月平均価格は同24.71元で同26.6％上昇したが、直近の5年間の平均水準(zhǔn)は下回った。卵の価格は2ヶ月続けて小幅に上昇し、農(nóng)産品小売市場(chǎng)での月平均価格は同9.95元で同9.1％上昇した。

注目されるのは、5月には中國(guó)の農(nóng)産品主要輸入先の構(gòu)成が明らかに変化し、米國(guó)からの主要農(nóng)産品の輸入が大幅に減少したことだ。1-5月、中國(guó)のブラジル、ASEAN、歐州連合（EU）などの國(guó)?地域からの農(nóng)産品輸入は急速な伸びを維持したが、米國(guó)からの農(nóng)産品輸入は急速に減少し続けた。中でもブラジルからの輸入額が前年同期の631億2千萬元から761億9千萬元に増えて20.7％増加した。米國(guó)からの輸入額は732億2千萬元から327億3千萬元に減って55.3％減少した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年6月25日