重慶市と香港地區(qū)を結(jié)ぶ直通高速鉄道が7月11日8時(shí)20分、正式に開通した。重慶と香港を直通で結(jié)ぶ高速鉄道「復(fù)興號」の列車番號はG319で、重慶西駅の出発時(shí)刻は8時(shí)20分、香港地區(qū)の西九龍駅の到著時(shí)刻は15時(shí)57分で、所要時(shí)間は7時(shí)間37分となっている。直通高速鉄道の開通後、重慶から香港地區(qū)に向かう乗客は乗り換えをしなくてもよくなり、所要時(shí)間も7時(shí)間37分まで短縮された。乗客らは、「高速鉄道開通後は、朝は重慶で麺を食べ、午後には香港でアフタヌーンティーが楽しめる。本當(dāng)に速い」と感想を述べていた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年7月15日