人気歌手のアヴリル

アイドルや人気蕓能人の電話番號(hào)を知ったとしら、あなたなら本當(dāng)にかけてみるだろうか？カナダ出身の人気シンガーソングライター?アヴリル?ラヴィーンが米國時(shí)間10月11日、ツイッターで自分の電話番號(hào)を公開した。また、動(dòng)畫をアップし、「ファンと本當(dāng)の意味でのプライベートな交流をして、私のパフォーマンス、作品、新曲に対する思いを知りたい」とした。アヴリルのこのツイートに、多くのファンが目を丸め、人気検索ワードでたちまちトップに躍り出て、話題をさらっている。揚(yáng)子晩報(bào)が報(bào)じた。

スターが自分の電話番號(hào)を公開することなど、本當(dāng)にあるのだろうか？感激したファンはドキドキしながら電話をかけたところ、本當(dāng)につながったという。またつながった後、2回「ハロー」というアヴリルの聲が聞こえて、緊張のあまりなんと答えていいか分からずに、そのまま切ってしまったというファンや、相手から「I love you」というメッセージの返信を受け取ったというファン、アヴリルとショートメッセージでメッセージの返信を受け取り、楽しくやり取りしたというファンもいる。その後、電話を掛けるファンがあまりにも多くなったためか、電話をかけても自動(dòng)音聲応答につながるだけになった。それでも、ファンらは、「アヴリルにショートメッセージを送ることができるなんて、とてもうれしい。話ができたらもっといいけど」と、感激することしきりだ。

なぜか湖南省の男性の攜帯が鳴りやまず

トップスターとファンの電話交流が大いに盛り上がる中、中國のアヴリルファンも、人生初の「國際電話」にチャレンジした人が多かった。ところが、なぜか湖南省常徳市のある男性につながるというケースが相次いだ。その原因は、國際電話をかける時(shí)は、番號(hào)の前に「00+國番號(hào)」をつけなければならないにもかかわらず、多くの人が「00」をつけ忘れたため、そのまま直接、湖南省の男性へと「つながって」しまったのだ。

アヴリルの公開した攜帯番號(hào)と湖南省常徳市のその男性の攜帯番號(hào)は全く同じで、しかもちょうど11ケタの數(shù)字だったため、「00」をつけ忘れたファンからの電話が殺到したようだ。筆者が先日、その男性に電話をかけてみたところ、既に電源が入っていない狀態(tài)だった。

無數(shù)の「大好き」のショートメッセージを受け取ることになったこの「常徳市のアヴリル」は微博(ウェイボー)に、この件に関して、「もう電話はかけないでくれ。アヴリルにありがとうって言うしかない」と書き込んだ。これにより真相を知った多くのネットユーザーがその男性の微博アカウントを訪問し、「昨日、熱い思いを綴ったメッセージをあなたに送ってしまった。ごめんなさい」や「たいへんだっただろうけど、ごめん、めちゃくちゃ笑えた」、「すごい笑った。アニキ、楽しませてくれてありがとう」などのメッセージを殘した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年10月16日