崔さんによると、ショップには1文字2元と出しているものの、実際にはケースバイケース?！袱郅趣螭嗓瑧偃摔丐违幞氓哗`ジや告白のメッセージ。告白の場合は、1回につき5.2元」と、「愛している」を意味する「520」の數(shù)字を料金に使ったり、「『雪にメッセージを代筆』というサービスをしている人はとても多いので、自分でデザインしたハートや花などを用意して、メッセージに加えたり、メッセージの周りを飾ったりしている。そうすることで、『競爭力』を向上させている」とその工夫を紹介。

一方で、寫真1枚當(dāng)たり5－10元と料金を定めているショップもある。また、手袋をつけずにメッセージを書き、その過程を全て動畫で撮影するという、心を込めたサービスを提供しているショップもある。そして天気の変化に伴い、ショップが出すメッセージも、「長春は大雪が降っています。注文受付中です」、「今週は注文受付終了です。雪で真っ白な場所が思ったより少ないので。來週また注文受付けます」、「注文はお早めに、もうすぐ文字を書ける場所がなくなっちゃいます」などと変わっていく。

「代行サービス」が大人気となるワケは？

「雪にメッセージを代筆」のほか、ECプラットフォーム上では、バラエティーに富んだ代行サービスを目にすることができる。

例えば、カロリーを気にすることなく話題のミルクティーを飲んだかのような寫真を手に入れられる「代わりにミルクティー飲みます」や「代わりに野良貓にエサをあげて動畫を撮影します」などがある?！秆─衰幞氓哗`ジを代筆」がネットで大きな話題になるや、南方に住むネットユーザーらもすぐに反応して、北方に住む人々の代わりに冬に半袖で暮らす體験を代行する「代わりに半袖著ます」というサービスを打ち出している。あるメディアの報道によると、これまでに冬になると、ネットでは「代わりに雪だるま作ります」というサービスも登場したことがあるという。

各種「代行サービス」が流行していることについて、ある専門家は、「都市、特に大都市では、前期工業(yè)化消費から、後期工業(yè)化消費へと移り変わっている。その顕著な特徴の1つが、若者が消費シーンにおいて、実際の必要性だけでなく、自分の個性を表現(xiàn)することをより重要視するようになってきていること」と、その背後には消費発展動向の変化があると分析している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年11月21日