甘有琴さんは広西壯（チワン）族自治區(qū)欽州市霊山県に住む30代の普通の農(nóng)民。コンピューターの操作は得意ではない甘さんだが、実はインターネット上で大活躍している。甘さんはショート動畫で農(nóng)村の生活を紹介し、地元の農(nóng)業(yè)副産物の販売を促進(jìn)しており、「農(nóng)具も操れてライブ配信もできる農(nóng)民」としてネットの人気者になった。甘さんは仲間と2017年からショート動畫のSNS（ソーシャルネットワーキングサービス）アカウントを運営し始め、今ではネット全體でフォロワー數(shù)が1千萬人を超え、毎日の動畫視聴回數(shù)は延べ約200萬回に上る。甘さんはショート動畫で、料理をしたり、投網(wǎng)をして魚を獲ったり、木に登って果物を収穫したりといった農(nóng)村の生活を紹介しているが、その「ライブコマースの実力」は相當(dāng)なもので、2018年には動畫のライブ配信でライチを350トン以上も販売した。また、甘さんは地元の貧困世帯として登録されている農(nóng)家が農(nóng)業(yè)副産物を販売する手助けをし、地元の貧困世帯の50人以上のために雇用機(jī)會も創(chuàng)出した。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年12月5日