習(xí)近平國家主席は13日夜、マレーシアのマハティール首相と電話で會(huì)談した。新華社が伝えた。
習(xí)主席は「新型肺炎が発生して以來、中國政府は事態(tài)を非常に重視し、全國の力を挙げて、心を一つに団結(jié)し、最も全面的で厳格かつ徹底的な感染拡大阻止の措置を講じ、前向きな成果を上げてきた。致死率は比較的低い水準(zhǔn)に保たれ、治療方法は突破口を開き続け、治癒率は高まり続けている。中國政府は中國國民を率いて決意を固め、同舟相救い、科學(xué)的に予防と治療にあたり、ターゲットを絞った政策を行い、新型肺炎との闘いに斷固として勝利する。我々はまた、感染拡大による影響を最小限に抑え、中國経済発展の勢(shì)いを保ち、今年の発展目標(biāo)任務(wù)の達(dá)成に努めると同時(shí)に、引き続き我々の長期的目標(biāo)に向かって揺るぎなく邁進(jìn)することが必ずできる」と強(qiáng)調(diào)。
「感染拡大に対して中國側(cè)の取っている力強(qiáng)い措置は、自國民の健康に対して責(zé)任を負(fù)うものであるのみならず、世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生事業(yè)に貢獻(xiàn)するものでもあり、世界保健機(jī)関(WHO)と世界各國から十分に評(píng)価されている。我々は引き続き人類運(yùn)命共同體理念に基づき、國際社會(huì)と協(xié)力を強(qiáng)化して新型肺炎との闘いに共に打ち勝つ。中國側(cè)は國際社會(huì)が貴い理解と支持を寄せていること、特にマレーシアなど周辺の友好國が政府から民間まで積極的に行動(dòng)し、困っている中國に支援の手を差し伸べていることを稱賛する。これは地域の國々の助け合いを生き生きと體現(xiàn)するものだ。我々は引き続き公開性と透明性ある姿勢(shì)で、マレーシアを含むASEAN各國と感染拡大阻止の協(xié)力を強(qiáng)化し、地域の公衆(zhòng)衛(wèi)生上の安全を共に守る。また、引き続き自國民と同様に、マレーシアその他の在留外國人にしっかりと配慮する」とした。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語版」2020年2月14日
習(xí)近平主席がWHO事務(wù)局長と會(huì)談
孔鉉佑駐日大使が日本の民間から新型肺炎関連支援物資を受領(lǐng)
王毅外交部長がWHOのテドロス事務(wù)局長と會(huì)談
李克強(qiáng)総理、新型肺炎の予防?抑制研究狀況を視察
2020年の中國の重大事業(yè)は?小康社會(huì)の全面的完成 初の火星探査
人民日?qǐng)?bào)社の選ぶ10大國際ニュース2019
孔鉉佑駐日大使が日本の民間から新型肺炎関連支援物資を受領(lǐng)
習(xí)近平主席がWHO事務(wù)局長と會(huì)談
習(xí)近平総書記が全國各族人民に新春の挨拶
李克強(qiáng)総理、新型肺炎の予防?抑制研究狀況を視察