中國(guó)國(guó)際輸入博覧局によると、今月1日に第3回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)の出展企業(yè)リスト第2弾が発表され、125社の出展が明らかになった。リストには細(xì)分化した各業(yè)界の「隠れたチャンピオン」が多く含まれ、6分の1近くが初めて出展する企業(yè)だという。「澎湃新聞」が伝えた。

國(guó)家エキシビションセンター（上海）輸入博覧會(huì)展覧部の傅長(zhǎng)純部長(zhǎng)は、「今回のリストはフォーチュン?グローバル500と各業(yè)界のリーディングカンパニーが約30％で、中小企業(yè)がより多くを占め、その中には輸入博で初めて中國(guó)にお目見えする『新顔』も少なくない。こうした企業(yè)は相対的には中國(guó)の人々にそれほど知られていないが、細(xì)分化した各業(yè)界ではいずれもトップに立ち、『見かけは大きくないが、エネルギーは大きい企業(yè)』といえる」と述べた。

傅氏は、「こうした質(zhì)の高い中小企業(yè)の出展に関する情報(bào)がバイヤーに迅速に提供され、中小展示企業(yè)の中國(guó)市場(chǎng)におけるブランド知名度を高め、固める上でプラスになる。これと同時(shí)に、需給雙方にもより多くの交流と協(xié)力の機(jī)會(huì)を提供することになる」と述べた。

消費(fèi)財(cái)ブロックの出展企業(yè)リストを見ると、ポルトガルの中小企業(yè)のクリーン&クリーンは今年が3回目の輸入博出展で、実際に「売上増効果」があることから今回は展示面積を迷うことなく2倍に増やした。これまでは輸入博の會(huì)期中もその後も、同社は大量の注文を獲得した?，F(xiàn)在、同社は世界出展計(jì)畫を調(diào)整済みで、資源とエネルギーを集中させて輸入博を今年最も重要な出展イベントとし、11月の開會(huì)に向けて構(gòu)想を練っている?！赋稣工筏胜椤ⅴ蕙氓隶螗挨蜻M(jìn)める」というスタイルは同社に中國(guó)市場(chǎng)を理解するチャンスをより多く與えることになりそうだ。

輸入博に軸足を置いて中國(guó)市場(chǎng)に狙いを定め、細(xì)分化された業(yè)界分野で「抜きんでた」企業(yè)は少なくない。技術(shù)設(shè)備ブロックには、數(shù)十年にわたり空気浄化技術(shù)の開発に専念してきたフィンランドの企業(yè)があれば、電動(dòng)?手動(dòng)ツールの製造で長(zhǎng)らくトップに立ってきた米國(guó)の企業(yè)もある。醫(yī)療機(jī)器?醫(yī)薬保健品ブロックでは、多くの「隠れたチャンピオン」がリーディングカンパニーと同じ舞臺(tái)に立ち、體外式膜型人工肺（ECMO）、非侵襲的人工呼吸器、侵襲的人工呼吸器、サーモガン、醫(yī)療用マスクなどの防疫に関わる製品を展示する。

注目されるのは、新型コロナウイルスによる肺炎に直面しても、各國(guó)企業(yè)の出展意欲が衰えをみせないことだ。傅氏は、「今回の出展企業(yè)リストでは、約6分の1が初めて出展する企業(yè)で、6大ブロックのすべてに『新顔企業(yè)』がいる。経済が高い品質(zhì)の発展段階に入るにつれ、中國(guó)の各業(yè)界では対外開放のプロセスで快速ボタンが押された」と述べた。

リストをみると、消費(fèi)財(cái)ブロック、技術(shù)設(shè)備ブロックにはそれぞれ初出展企業(yè)が5社あり、自動(dòng)車ブロックのプレステージリッチ社は初出展ながら一挙に650平方メートルの展示面積を獲得し、ロシアとキルギスの商業(yè)銀行2行も初めてサービス貿(mào)易ブロックに加わり、その後の中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)出の道を探る。

このほかデュイスブルク港やアントワーク港など多くの出展企業(yè)がブレークスルーを達(dá)成する技術(shù)や革新的なサービスによって、「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設(shè)の重要プロジェクトにおける國(guó)際定期貨物列車「中歐班列」の常態(tài)化運(yùn)行実現(xiàn)の推進(jìn)に力を添え、世界の物流ルートのスムーズな運(yùn)営、沿線各國(guó)の経済貿(mào)易往來の促進(jìn)、グローバル供給チェーンの安定維持を確保するために重要な役割を果たしている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年4月2日