11日5日から10日まで、第2回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)が上海で開(kāi)催された。第1回と第2回と輸入博は目に見(jiàn)える成果を上げ、幅広く影響を及ぼした。輸入博の総合的効果は主にどこに體現(xiàn)されているだろうか。商務(wù)部（省）の鍾山部長(zhǎng)への単獨(dú)取材を行った。

鍾部長(zhǎng)は次のように述べた。

輸入博は展示、フォーラム、外交、人的?文化の「四身一體」の方針を堅(jiān)持し、世界が共有する総合プラットフォームとなり、國(guó)際的公共財(cái)という屬性が強(qiáng)まり、外部への波及効果が拡大した。

輸入博は國(guó)際調(diào)達(dá)を促進(jìn)した。「世界から買い、世界に売る」の効果を體現(xiàn)し、世界の企業(yè)に中國(guó)市場(chǎng)へ進(jìn)出し、國(guó)際協(xié)力を展開(kāi)するルートを開(kāi)いた。第2回輸入博には海外のバイヤー約8千人が來(lái)場(chǎng)し、第1回より約35％増加し、調(diào)達(dá)の規(guī)模も拡大した。カルフールやメトロといった有名小売企業(yè)の姿もあれば、中小規(guī)模の専門(mén)的バイヤーの姿も數(shù)多くみられた。海外の関連メディアは、「輸入博は世界の重要な國(guó)際調(diào)達(dá)プラットフォームになった」と高く評(píng)価した。

輸入博は外資系企業(yè)の投資を呼び込んだ。貿(mào)易往來(lái)を促進(jìn)するとともに、投資を積極的に呼び込んだ。各地方は各國(guó)の代表団に向き合って、さまざまな形式で企業(yè)誘致?投資促進(jìn)の活動(dòng)を組織?展開(kāi)し、一部のトップ500社とリーディングカンパニーも協(xié)力調(diào)印式を?qū)g施した。中國(guó)國(guó)內(nèi)の多くの省?自治區(qū)?直轄市が関係國(guó)の企業(yè)と投資協(xié)力合意に調(diào)印した。関連する國(guó)際機(jī)関と多國(guó)籍企業(yè)は、「輸入博は外資系企業(yè)が中國(guó)に進(jìn)出し、投資プロジェクトでマッチングと協(xié)力を進(jìn)めるための新たなプラットフォームを提供した」との見(jiàn)方を示した。

輸入博は人的?文化交流を増進(jìn)した。各種の文化交流活動(dòng)は、世界の多様な文明の姿を浮かび上がらせ、経済と人的?文化との有機(jī)的な結(jié)びつきを促進(jìn)した。各大陸の64か國(guó)のナショナルパビリオンにはそれぞれ特色があり、各國(guó)の伝統(tǒng)文化、地域的特色、優(yōu)位性を備えた産業(yè)を集中的に展示した。多彩で深みのある中國(guó)內(nèi)外の文化的演出が実施?上演され、のべ90萬(wàn)人あまりが會(huì)場(chǎng)で雙方向の體験をし、各國(guó)國(guó)民の友好交流の増進(jìn)に向けたプラットフォームが構(gòu)築された。

輸入博は開(kāi)放協(xié)力を深化させた。経済グローバル化を支援し、多國(guó)間貿(mào)易體制を維持するために國(guó)際公共プラットフォームを構(gòu)築し、國(guó)際的公共財(cái)を提供し、各國(guó)は開(kāi)放協(xié)力のコーラスの歌聲を響かせた。中國(guó)は引き続き後発開(kāi)発途上國(guó)の出展により多くの便宜を提供し、こうした國(guó)々がグローバル?バリューチェーンに溶け込み、グローバル経済発展の成果を共有するよう支援した。輸入博は中國(guó)が開(kāi)放型世界経済の建設(shè)を推進(jìn)し、人類の運(yùn)命共同體の構(gòu)築を推進(jìn)するために取った実際の行動(dòng)だといえる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年11月27日