國(guó)務(wù)院共同対策メカニズムは5日午後に記者會(huì)見を行い、商務(wù)部（?。?、稅関総署など関連當(dāng)局の責(zé)任者が醫(yī)療物資の品質(zhì)管理強(qiáng)化、市場(chǎng)の秩序および醫(yī)療物資輸出の規(guī)範(fàn)化などの狀況を説明した。

同部、同署の関連責(zé)任者が記者會(huì)見で述べたところによると、「中國(guó)は醫(yī)療物資の輸出を制限していないし、これからもしない。これまでに、中國(guó)は検査を経てマスク約38億6千萬(wàn)枚を輸出するとともに、54ヶ國(guó)?地域と國(guó)際機(jī)関3機(jī)関が中國(guó)企業(yè)との間で醫(yī)療物資の商業(yè)調(diào)達(dá)契約を締結(jié)した」という。

稅関総署：検査を経て防疫物資102億元分を輸出

同署総合業(yè)務(wù)司の金海司長(zhǎng)は、「3月1日から4月4日までの間に、全國(guó)で検査を経て輸出された感染癥対策の主要物資は総額102億元（1元は約15.4円）に上り、これには主にマスク約38億6千萬(wàn)枚、価格77億2千萬(wàn)元、醫(yī)療用防護(hù)服3752萬(wàn)著、価格9億1千萬(wàn)元、赤外線體溫計(jì)241萬(wàn)臺(tái)、価格3億3千萬(wàn)元、人工呼吸器1萬(wàn)6千臺(tái)、価格3億1千萬(wàn)元、および新型コロナウイルス検査キット284萬(wàn)セット、醫(yī)療用ゴーグル841萬(wàn)個(gè)が含まれる」と説明した。

商務(wù)部：中國(guó)は54ヶ國(guó)?地域などと調(diào)達(dá)契約に調(diào)印

同部対外貿(mào)易司の江帆?一級(jí)巡視員は、「中國(guó)は醫(yī)療物資の輸出を制限していないし、これからもしない。4月4日までに、54ヶ國(guó)?地域と國(guó)際機(jī)関3機(jī)関が中國(guó)企業(yè)との間で醫(yī)療物資の商業(yè)調(diào)達(dá)契約に調(diào)印したほか、74ヶ國(guó)?地域と國(guó)際機(jī)関10機(jī)関が中國(guó)企業(yè)と商業(yè)調(diào)達(dá)について商談を進(jìn)めている」と強(qiáng)調(diào)した。

また江氏は、「中國(guó)には『一滴の水のような小さな恩にも、わき出る泉のように大きな心で報(bào)いる』ということわざがある。私たちは感染癥との闘いの初めに、たくさんの國(guó)が支援の手をさしのべてくれたことを決して忘れない。中國(guó)國(guó)內(nèi)の感染癥対策をしっかり行った上で、関係國(guó)?地域にできる限り支持と支援を送りたい。よって中國(guó)は醫(yī)療物資の輸出を制限していないし、これからもすることはない。中國(guó)政府は醫(yī)療物資の安全を一貫して高度に重視しており、公告（『醫(yī)療物資輸出の秩序ある展開に関する公告』）を出した目的は、製品の品質(zhì)を厳格にコントロールし、輸出の秩序を規(guī)範(fàn)化し、醫(yī)療物資が世界の感染癥との戦いにおける重要な役割をさらに発揮させることにある。これは実際のところ中國(guó)政府が世界の感染癥との戦いを支持する上での斷固とした行動(dòng)であり、責(zé)任ある大國(guó)としての役割を果たすための主體的な動(dòng)きだ」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年4月7日