中車四方股フン公司（フンはにんべんに分）が開発を擔(dān)當(dāng)する、時(shí)速600キロの高速リニアのテスト車両が21日、上海?同済大學(xué)のリニア試験線でテスト走行に成功した。これは中國(guó)の高速リニア研究開発において重要な進(jìn)展を遂げたことを意味する。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

テスト車両は初の體系的な総合調(diào)整を行い、異なる狀況（各種軌道桁及びジャンクション、小カーブ、坂道、エリア切り替えなど）における動(dòng)的運(yùn)行試験を行った。7つの主要項(xiàng)目の200以上の試験項(xiàng)目を完了し、數(shù)多くの重要性能の全面的な試験を行った。計(jì)畫によると、プロジェクトテスト車両システムは年內(nèi)にラインオフし、高速リニアの全面的な技術(shù)とプロジェクト化の能力を備える予定だ。

新興の高速交通モデルである高速リニアは、高速かつスピーディで、安全で信頼性が高く、輸送能力が高く、エコロジーで、ランニングコストが低いといった特徴がある。応用シーンは豊富で、長(zhǎng)距離輸送に用いることで、大型ハブ都市間または都市群間の高速ルートを構(gòu)築できる。また短?中距離旅客輸送にも適しており、大都市の通勤または都市群內(nèi)の隣接都市間を結(jié)ぶ交通手段としても用いられる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年6月22日