作品：

萬里三韓國、南風幾日程。海平蛟室浄、天近使星明。

玉帛通新好、梯航続舊盟。帰時応不遠、環(huán)與雁南征。

（三韓の地は遠く離れ、南風に乗って幾日もかかる。大海は穏やかで何もなく、天は近く星が明るく見える。玉器や織物を攜えて新たな友好関係を結(jié)び、梯子をかけ、船を向けるように舊い友好関係を続けようとする。戻って來られる日はそう遠くはないはず、雁とともに南へと帰って來られるだろう）

書家：

謝季筠、國家一級美術(shù)師、中國書法家協(xié)會創(chuàng)作委員會委員、書法育成センター教授、四川省人民政府文史研究館館員、四川省書法家協(xié)會顧問、成都市書法家協(xié)會顧問、四川省詩書畫院蕓術(shù)委員、四川教育學院、四川理工學院美術(shù)學院、四川警察學院、成都大學、黒山大學孔子學院などの客員教授。