百年に一度の新型コロナウイルス感染癥の流行は、2020年の中國(guó)と世界に多大な危機(jī)と可変的要素をもたらした。複雑に入り組んだ危険な狀況を打開(kāi)するには、卓越した知恵が必要だ。

新型コロナウイルス感染癥が発生して以降、習(xí)近平氏を核心とする中共中央は時(shí)勢(shì)をよく推し量り、科學(xué)的な決斷、及び人民至上、生命至上という真摯な思いで、國(guó)內(nèi)と國(guó)際の両大局を統(tǒng)合的に捉え、中國(guó)としての解決の道を示した。

■挙國(guó)一致して重大な感染癥に決戦を挑む

統(tǒng)合的に計(jì)畫(huà)しつつ各方面にも配慮する方法論が、中國(guó)が新型コロナ対策において勝利を制する道となった。習(xí)主席は 治療の取り組みにおいては「患者、専門(mén)家、資源、治療を集中する」必要があり、「各級(jí)の黨委員會(huì)は情勢(shì)を科學(xué)的に判斷し、感染狀況を正確に把握し、統(tǒng)一的に指導(dǎo)し、統(tǒng)一的に指揮し、統(tǒng)一的に行動(dòng)する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

力を集中する。新型コロナとの戦いにおいては科學(xué)こそが最大の能力を発揮できる。習(xí)主席は感染防止?抑制については「早期発見(jiàn)、早期報(bào)告、早期隔離、早期治療」をする必要があり、ウイルスの感染拡大を斷ち切るためにはスピードが全てだと強(qiáng)調(diào)した。中國(guó)は8日間で病原體を確定し、16日間で検査キットの最適化を完了し、PCR検査能力を1日當(dāng)たり300人分から2萬(wàn)人分へと高めた。湖北省の各地で住宅を一軒一軒訪れてのチェックが行われ、全國(guó)各地でビッグデータや専用アプリといったハイテク手段による濃厚接觸者の追跡?識(shí)別が始まった。

統(tǒng)合的に計(jì)畫(huà)しつつ各方面にも配慮し、新型コロナ対策と経済発展という二つの戦いに勝利する。新型コロナ発生後、中國(guó)は命を救うと同時(shí)に「六つの安定」政策を著実に成し遂げ、「六つの保障」任務(wù)を全面的に実行に移し、新型コロナ対策と経済?社會(huì)発展を統(tǒng)合的に計(jì)畫(huà)してきた。

「中國(guó)の力強(qiáng)い措置によって、すでに數(shù)10萬(wàn)人の感染が回避された」。2月24日、世界保健機(jī)関（WHO）の専門(mén)家チームはこう指摘した。4月8日、武漢の封鎖が解除された。5月2日、全國(guó)31省（自治區(qū)?直轄市）の1級(jí)緊急時(shí)対応措置が全て解除された。7月16日、國(guó)家統(tǒng)計(jì)局は第2四半期の中國(guó)のGDP成長(zhǎng)率が前年同期比3.2％のプラスとなったことを発表した。外國(guó)メディアは、中國(guó)経済が他國(guó)に先駆けて回復(fù)したのは早期に厳格な感染防止?抑制措置を講じたことと、後に穏やかな刺激策を講じたことのたまものだと指摘した。

■「生命至上」で人々の心を一つにする

生命至上は、感染癥との戦いにおける中國(guó)の基本的価値観だ。人間本位は中國(guó)共産黨の一貫した執(zhí)政理念だ。習(xí)主席は「人民大衆(zhòng)の生命の安全と身體の健康を最優(yōu)先する必要がある」「生命は泰山より重い。感染拡大という狀況は命令であり、感染の防止と抑制は責(zé)任だ」と指摘した。

命を救おうと、中國(guó)は患者の年齢や貧富に関係なく全力で治療にあたった。5月22日の時(shí)點(diǎn)で湖北省は80歳以上の新型コロナウイルス感染癥患者3600人以上の治癒に成功。武漢の80歳以上の患者の治療成功率は70％近くに達(dá)した。國(guó)家醫(yī)療保障局によると、感染が確認(rèn)され入院した患者の醫(yī)療費(fèi)は一人當(dāng)たり2萬(wàn)1500元で、重癥患者は15萬(wàn)元を超えた。醫(yī)療保険の給付分を除く全てを國(guó)の財(cái)政から補(bǔ)助した。人民を確たる拠り所とするのは、中國(guó)共産黨が中國(guó)を指導(dǎo)して勝利を得るうえでの神器だ?！溉嗣翊笮\(zhòng)を確たる拠り所として感染防止?抑制?阻止の戦いに斷固打ち勝つ」と、習(xí)主席は強(qiáng)調(diào)した。

全國(guó)400萬(wàn)人以上のコミュニティー従事者から、自らの意思で自宅に留まる一人一人の一般民衆(zhòng)まで、中國(guó)社會(huì)の一つ一つの細(xì)胞が、社會(huì)全體の有機(jī)的健康のために奉仕し、犠牲を払うことで、さらに多くの人々の生命権と発展権が保障された。

百年に一度の感染癥は、過(guò)去百年なかった世界情勢(shì)の大変動(dòng)にさらなる危険をもたらした。この狀況をいかに打開(kāi)するか。習(xí)主席は「各國(guó)の人々の安危に関わる感染癥に打ち勝つには、団結(jié)と協(xié)力が最も力強(qiáng)い武器だ」との考えを示した。

今年前半に習(xí)主席は9人の外國(guó)首脳及び國(guó)際組織のリーダーとの會(huì)談、外國(guó)の政界要人及び國(guó)際組織のトップとの60回の電話會(huì)談、G20の新型コロナ対策臨時(shí)首脳會(huì)議と第73回WHO総會(huì)ビデオ會(huì)議への出席を行い、中國(guó)とアフリカ諸國(guó)の新型コロナ対策臨時(shí)首脳會(huì)議の議長(zhǎng)を務(wù)めた。習(xí)主席は様々な場(chǎng)で「人類(lèi)衛(wèi)生健康共同體」の構(gòu)築という中國(guó)の案を繰り返し明らかにして、人類(lèi)が感染癥に打ち勝つための貴重なコンセンサスを形成した。

中國(guó)は人類(lèi)運(yùn)命共同體という理念を?qū)g際の行動(dòng)によって実踐している。5月末の時(shí)點(diǎn)で、すでに世界180か國(guó)、10以上の國(guó)際?地域組織と新型コロナの感染防止?抑制と診療の案を共有し、差し迫って必要のある國(guó)々に相次いで醫(yī)療専門(mén)家チームを派遣し、150近くの國(guó)々と4つの國(guó)際組織に緊急支援を行うとともに、他の國(guó)々による中國(guó)での醫(yī)療物資?設(shè)備調(diào)達(dá)にあらゆる努力を盡くして便宜を図った。

人類(lèi)運(yùn)命共同體という理念を堅(jiān)持し、中國(guó)外交は強(qiáng)大な戦略的揺ぎなさを示している。中國(guó)は感染癥の下での國(guó)際関係の扱いにおいて、常に多國(guó)間主義を堅(jiān)持し、グローバル?ヘルス?ガバナンス?システムにおける感染癥対策でのWHO等國(guó)際組織の中心的地位を強(qiáng)調(diào)している。中國(guó)はいち早くWHOや関係國(guó)に新型コロナに関する情報(bào)を伝え、ウイルスの遺伝子配列を公表し、感染防止?抑制と治療のノウハウを少しも殘さず各方面と共有した。

新型コロナ感染癥は、人類(lèi)が苦楽を共にする運(yùn)命共同體であることを改めて証明した。ゼロサムゲームとジャングルの掟を超越する中國(guó)の案、和して同ぜず、理想を共にする中國(guó)の知恵は、感染拡大の危機(jī)の中においてなおさらに苦難を共にし、互いに見(jiàn)守り助け合う中國(guó)の責(zé)任感を示した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月2日