このほど終了した「ダブル11」（11月11日のネット通販イベント）は、オンラインショッピングがピークを迎えただけでなく、中國の決済業(yè)務(wù)のピークでもあった。當(dāng)日には、中國人民銀行（中央銀行）が網(wǎng)聯(lián)決算有限公司と中國銀聯(lián)、主要商業(yè)銀行、非銀行決機(jī)関を指導(dǎo)して、「ダブル11」オンライン決済業(yè)務(wù)のピークを無事に乗り切った。中國新聞社が伝えた。

人民銀行が翌12日に発表したデータによると、11日當(dāng)日には、網(wǎng)聯(lián)と銀聯(lián)が処理したオンライン決済業(yè)務(wù)は合わせて22億4300萬件に上り、前年同期比26.08％増加し、決済金額は1兆7700億元（1元は約15.9円）で同19.60％増加した。また決済処理件數(shù)は最高で1秒あたり10萬9千件に達(dá)し、同26.19％増加して過去最高を更新した。

11月1-11日に、網(wǎng)聯(lián)のプラットフォームで処理した資金の機(jī)関間オンライン決済取引業(yè)務(wù)は204億2300萬件で同37.34％増加、金額は14兆1千億元で同42.59％増加した。11日は19億9800萬件で同29.44％増加、金額は1兆4200億元で同21.44％増加した。決済処理件數(shù)は最高で1秒あたり9萬3500件に達(dá)し、こちらも過去最高を更新した。

「ダブル11」をはじめとするイベントに関連した決済業(yè)務(wù)を著実に保障するため、人民銀行は決済機(jī)関、主要商業(yè)銀行、非銀行決済機(jī)関が資源を調(diào)整し、プロセスを最適化し、実踐訓(xùn)練を行い、業(yè)務(wù)のピーク時(shí)にも各種決済取引が秩序よく処理されるよう確保した。

人民銀行は今後、決済のインフラ建設(shè)を強(qiáng)化し、各銀行機(jī)関と非銀行決済機(jī)関がより安全で便利な決済サービスを提供できるよう支援し、決済業(yè)界の安定的な発展を推進(jìn)するとしている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年11月13日