中國生態(tài)環(huán)境部（?。─?1月30日に定例記者會見を開き、「今年の秋冬季開始から11月26日までの間に、北京?天津?河北エリアおよび周辺『2+26』都市においては、計6回にわたり『地域性汚染』が観測された?；財?shù)では2019年より1回多かったが、正常な変動範囲內(nèi)とみられる」と発表した。

今年発生した6回の汚染は、重度汚染2回、軽度?中度汚染が4回だった。2019年同期に発生した5回の汚染では、重度汚染が4回、軽度?中度汚染が1回。今年の重度汚染の発生回數(shù)は前年同期比50％減少した。汚染の程度からみると、昨年5回発生した汚染では、日平均PM2.5濃度の平均値は1立方メートルあたり182マイクログラムだったのに対し、今年6回の汚染における日平均PM2.5濃度の平均値は1立方メートルあたり167マイクログラムで、今年は昨年比8.2％低下した。

過去5年間のデータをみると、通常、12月の汚染は、10月と11月より深刻化する傾向にあり、重度汚染が再び発生する可能性は否定できない。生態(tài)環(huán)境部は、中國気象局や関連省?市とともに検討?判斷にいっそう力を入れ、精確な予報?予測に盡力すると同時に、有効な措置を講じて大気汚染に対応する構(gòu)え。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年12月1日