外交部（外務(wù)省）の崔愛(ài)民領(lǐng)事局長(zhǎng)は17日に行われた「2020年度領(lǐng)事活動(dòng)ブリーフィング」で、「新型コロナウイルス対策が常態(tài)化する中で、生産?生活秩序を回復(fù)し、経済活動(dòng)の再開(kāi)を推進(jìn)するため、このところ、中國(guó)は各関係當(dāng)局と共に外國(guó)との往來(lái)のルートを積極的に円滑化した」と述べ、以下の4措置を挙げた。

（1）感染狀況の推移に基づき、また各國(guó)の手法を參考にして、「調(diào)節(jié)弁」としての査証（ビザ）の役割を発揮させ、感染対策の徹底を前提に、外國(guó)との人員往來(lái)の必要なルートの円滑性を確保した。3月末に中國(guó)側(cè)は外國(guó)人の有効なビザや居留許可の所持者による入國(guó)とビザ免除入國(guó)のほとんどを一時(shí)停止したが、これと同時(shí)に必要な経済?貿(mào)易や科學(xué)技術(shù)活動(dòng)に従事する外國(guó)人及び人道上緊急性のある外國(guó)人にはビザについて便宜を図った。その後も中國(guó)側(cè)は外國(guó)の感染狀況の推移に基づき、関係するビザ政策の動(dòng)的調(diào)整を數(shù)回行った。

（2）経済活動(dòng)再開(kāi)に便宜を図るため、條件の整った國(guó)、中國(guó)との経済?貿(mào)易協(xié)力が緊密な國(guó)との間で「ファストトラック」を積極的に開(kāi)通し、來(lái)中者に対して航空機(jī)搭乗前と入國(guó)後にPCR検査を行い、入國(guó)後14日間全行程管理を?qū)g施すると同時(shí)に、経済活動(dòng)再開(kāi)のため渡航する中國(guó)側(cè)人員に同等の互恵的措置をするよう相手國(guó)に求めた。まず韓國(guó)との「ファストトラック」を5月1日に開(kāi)通し、その後ドイツ、シンガポール、カンボジア、インドネシア、日本などとの「ファストトラック」も相次いで開(kāi)通した。7月末、それまでに得た良好な実施効果を踏まえて、中國(guó)側(cè)は「ファストトラック」の適用範(fàn)囲をさらに拡大している?，F(xiàn)在では、すでに60か國(guó)余りからビジネスや技術(shù)などの関係者が「ファストトラック」を通じて來(lái)中している。

（3）「査証」や「認(rèn)証」など法律文書(shū)の提供を確保する。人員の出國(guó)には「査証」が必要であり、文書(shū)の出國(guó)には「認(rèn)証」が必要だ。新型コロナ感染癥が始まって以來(lái)、領(lǐng)事認(rèn)証緊急サービス「グリーンチャンネル」を開(kāi)放し続け、中國(guó)企業(yè)による海外入札など重要プロジェクト及びその他人道上の緊急事態(tài)のために、24時(shí)間體制でホットラインによる問(wèn)い合わせや専任の擔(dān)當(dāng)者や窓口によるサービスを提供した。これと同時(shí)に、企業(yè)の特殊なニーズを念頭に、新型コロナによる不可抗力の事実を証明する文書(shū)及び海外入札文書(shū)などの領(lǐng)事認(rèn)証を緊急に処理した。関係金額は計(jì)約35億ドル（1ドルは約103.2円）に達(dá)した。

（4）國(guó)際協(xié)力の強(qiáng)化。先般、中國(guó)側(cè)は「健康コード」（健康狀態(tài)証明用QRコード）の國(guó)際相互認(rèn)証という重要な提案を行った。これは新型コロナ感染癥が常態(tài)化する中で、健康な人の往來(lái)のために秩序あるトラックを設(shè)ける重要な措置だ。中國(guó)側(cè)は國(guó)家間の制度相互承認(rèn)、情報(bào)保護(hù)、データ利用などについて、関係國(guó)及び國(guó)際機(jī)関と意思疎通や調(diào)整を強(qiáng)化し、早期の合意形成と協(xié)力構(gòu)築を目指し、人員往來(lái)のルートをさらに円滑化して、近い將來(lái)、必要な時(shí)に速やかに出國(guó)できるようにする。

崔氏は、「健康コードは中國(guó)発で世界と共有する公共財(cái)として、人類(lèi)衛(wèi)生健康共同體の構(gòu)築に重要な役割を果たすものと信じる」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年12月18日