國家航天局によると、中露は16日に共同で発表した「國際月科學(xué)研究ステーションロードマップ（V1.0）」と「國際月科學(xué)研究ステーション協(xié)力パートナーガイドライン（V1.0）」は、國際月科學(xué)研究ステーションの概念、科學(xué)分野、実施方法、協(xié)力チャンスの提案などの內(nèi)容を紹介した。その具體的な內(nèi)容はすでに國家航天局のウェブサイトで公表されている?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

國際宇宙探査會(huì)議（GLEX）の會(huì)期中、中國國家航天局とロシアのロスコスモスはオンライン?オフラインを融合する形で、國際月科學(xué)研究ステーションロードマップ世界インターネットフォーラムを共催した。フォーラムはロスコスモスのセルゲイ? サヴェリエフ副社長(zhǎng)が主催。中國國家航天局の呉艶華福局長(zhǎng)が出席し、挨拶した。

中露が國際社會(huì)に向け共同で発表した「ロードマップ（V1.0）」と「ガイドライン（V1.0）」は國際パートナーに、國際月科學(xué)研究ステーションの計(jì)畫、論証、設(shè)計(jì)、研究?製造、実施、運(yùn)営などの段階で広く參加するチャンスを與えるのに役立つ。中露は國際パートナーによる國際月科學(xué)研究ステーション任務(wù)の各段階、及び各段階の各レベルのプロジェクト協(xié)力への參加を歓迎する。

國際月科學(xué)研究ステーションの活動(dòng)の深まりに伴い、中露は適時(shí)「ロードマップ」と「ガイドライン」の更新版を発表し、國際月科學(xué)研究ステーションの各段階のマイルストーン計(jì)畫をさらに明確にし、協(xié)力パートナー加入手続きを適時(shí)発表することで、プロジェクト全體の安定的な推進(jìn)を保証する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年6月17日