資格を取ることは、中國(guó)の多くの若者にキャリアアップのために不可欠な要素と考えられている。中國(guó)青年報(bào)社會(huì)調(diào)査センターがこのほど問(wèn)巻網(wǎng)（wenjuan.com）を通じ、働く人1515人を?qū)澫螭诵肖盲空{(diào)査によると、回答者の64.9％が「資格取得は仕事のプレッシャーを緩和し、より多くチャンスをつかむため」と率直に答え、45.8％が「明確な目標(biāo)はなく、資格を取るために資格を取っている」との見(jiàn)方を示した?！钢袊?guó)青年報(bào)」が伝えた。

89.0％「資格取得はキャリアアップに役立つ」

現(xiàn)在、大學(xué)院2年生の馮琪佳さんは「周りの同級(jí)生の多くが資格取得に勵(lì)んでいて、自分もこうした雰囲気の中、多くの資格を取った。一部の資格は相當(dāng)の知識(shí)の蓄積が求められ、試験準(zhǔn)備の中で専門(mén)的な能力を高めることができたが、一部の資格は問(wèn)題を解くばかりで、これから仕事に役立つかどうかわからない」と話した。

金融業(yè)界で働く凌征さんは、金融リスク管理師の資格だけ取った?！弗悭辚ⅴⅴ氓驻伍v係性と業(yè)界での認(rèn)知度を考えている。衝動(dòng)的に資格を取っても、キャリアアップには役立たない。試験のために使う時(shí)間を仕事の能力を著実にアップさせることに使った方がいい」と話した。

調(diào)査では、回答者の89.0％が「資格取得は自分のキャリアアップに役立つ」と答え、24.6％は「大いに役立つ」とした。比較分析によると、働き始めて1-3年の人は「役立つ」と答える割合が93.0％と最高だった。

「90後（1990年代生まれ）」の鄭雲(yún)薇さんは科學(xué)研究機(jī)関で働いて2年になる?！袱瑜甓啶钨Y格を取れば、気持ちの面で安心感が増す。キャリアアップに役立つかもしれないが、より重要なのは備えあれば憂いなしということだ」という。

64.9％「資格取得は仕事のプレッシャーを緩和するため」

働いて6年になる「90後」の朱麗娜さんは、「今の人材市場(chǎng)は競(jìng)爭(zhēng)が激しく、ふさわしいポジションを獲得するために、みんな資格を取得して履歴書(shū)を少しでも見(jiàn)栄え良くしようとしている。資格はある程度キャリアアップの可能性を広げ、キャリアライフに多様な選択肢を提供してくれるものでもある」と話した。

職場(chǎng)での資格取得ブームについて、回答者の64.9％が「資格取得は仕事のプレッシャーを緩和するため、より多くチャンスをつかむため」と答え、46.9％が「勉強(qiáng)を続けて、計(jì)畫(huà)的に業(yè)務(wù)の技能を高めたいから」、23.7％が「仕事で昇進(jìn)するために必要だから」とした。

朱さんは、「資格の勉強(qiáng)をしても余力があって、気力が十分にある場(chǎng)合、資格取得を通じて履歴書(shū)の『価値』を上げてもよいが、ひたすら數(shù)を増やすというのは賢明でない」との見(jiàn)方を示した。

凌さんは「資格取得ブームの現(xiàn)象はあまり理性的とは言えない。気力をより多く実際的な技能の向上に充てるべきだ。資格は履歴書(shū)に花を添えるが、數(shù)だけを追求するのは賢明ではない」と考える。

調(diào)査では、45.8％が「明確な目標(biāo)はなく、資格を取るために資格を取っている」とし、44.0％が「研修機(jī)関の宣伝や誘導(dǎo)に従って取った。理性的ではない」との見(jiàn)方を示した。

鄭さんは、「資格取得ブームはだんだん冷めるだろう。みんないろいろな資格をもっていてもそれほど役に立たないことに気づけば、行動(dòng)を変えるだろう。それで熱も冷めていく」と話した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年7月9日