作品：

古洞雲(yún)深別有天、偶攜僧侶此安禪。數(shù)椽茅屋牽蘿補、一枕寒松伴鶴眠。

習(xí)定毎従巖腹內(nèi)、生涯盡在钁頭辺。山居寂寞無煩悩、火種刀耕効昔賢。

（古い洞があり雲(yún)深いこの別天地で、時に僧侶を伴って安らかに座禪を組む。あばら屋を藤の蔓で修繕し、寒空の中に立つ一本の松が隠居の身の眠りに寄り添う。

巖の中にいることにも慣れ、生涯を通してつるはしと共に過ごす。山居は寂しいが煩悩はなく、昔の賢人に倣って焼き畑農(nóng)業(yè)をする）

書家：

崔志強?！钢袊鴷ā闺j誌社副社長、中國書法家協(xié)會書法考級センター主任などを歴任。中國國家畫院研究員、中華文化交流?合作促進(jìn)會理事、中國書法家協(xié)會篆刻専門委員會副主任、西泠印社理事、中國蕓術(shù)研究院中國篆刻蕓術(shù)院研究員などを現(xiàn)任。