1日3回の食事から新鮮な野菜まで、日用品から醫(yī)薬品まで、今やデリバリーサービスが人々の暮らしの多くの面をカバーするようになった。中國(guó)インターネット情報(bào)センター（CNNIC）がこのほど発表した第48回「中國(guó)インターネット発展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告」によると、2021年6月末現(xiàn)在、中國(guó)のオンラインデリバリー利用者の規(guī)模は4億6900萬人に達(dá)し、20年12月末に比べて4967萬人増加し、各種の応用の調(diào)査で増加率が最も目立っている。新華社が伝えた。

家に帰ってテレビを見ようと思い、まず新鮮なカットフルーツを注文する。外に出てモバイルバッテリーを忘れた時(shí)は、急いでデリバリーで1つ調(diào)達(dá)すれば、バッテリー切れを心配しなくて済む。今や「デリバリー」の概念はどんどん広がりを見せ、産業(yè)のカバーする內(nèi)容がより多様化している。

美団のアプリを開き、短時(shí)間で商品を?qū)盲堡毳旦`ビスの美団閃購を選び、アルコール?飲料品?おやつ、果物?野菜、花?緑色植物、ペット用品、ベビー?マタニティ用品、醫(yī)薬品、電子書籍などを注文すると、どれも30分から2時(shí)間以內(nèi)で家まで屆けてくれる。データによると、今年第2四半期（4-6月）には、美団閃購の取引量と取引金額がどちらも前年同期比140％以上増加した。そのうち花と醫(yī)薬品が高い増加率を維持し、引き続き他の品目を引き離した。デリバリーは商品を?qū)盲堡毪坤堡扦胜ⅴ旦`ビスも屆けてくれる。美団の「お使い」サービスでは、「依頼者に代わって受け取る?送り屆ける」と「購入を補(bǔ)助する」が２大サービスで、利用者が忙しくて手が回らない時(shí)、急いでいる時(shí)、時(shí)間?手間?労力を節(jié)約したい時(shí)に、同じ都市の中であれば利用者に即時(shí)配送サービスを提供する。時(shí)間的にあまり余裕のない人がごたごたした雑用から開放され、ゆとりをもって生活できるようになることが狙いだという。

オンラインフードデリバリープラットフォーム「Eleme」では、醫(yī)薬品のデリバリーの注文量が今年7月と8月にはそれぞれ前月比10％増加し、前年同月比では130％増加した。Elemeは大手薬局と共同で「深夜のミニ薬局」サービスを打ち出し、全國(guó)500以上の都市の薬局5千店近くが24時(shí)間健康救急配達(dá)サービスを提供するようになり、真夜中に薬が必要になった利用者のニーズに応えている。

インターネット小売プラットフォームが消費(fèi)者に食品?飲料品、野菜?果物、花?ケーキ、醫(yī)薬品?ヘルスケア用品、ホーム用品?日用品、デジタル商品の即時(shí)宅配サービスを提供し、これは即時(shí)小売とも言われている。通常は注文が入ると30分から2時(shí)間以內(nèi)で、バイクに乗った配達(dá)員が家まで商品を?qū)盲堡皮欷搿?/p>

新型コロナウイルス感染癥対策期間中には、生鮮食品と醫(yī)薬品をはじめとする即時(shí)配達(dá)業(yè)務(wù)が飛躍的に発展し、飲食品のデリバリーと協(xié)力して人々に利益をもたらし、経済を安定させる役割を果たした。市場(chǎng)調(diào)査會(huì)社の艾瑞諮詢（iResearch）が発表した「2021年中國(guó)即時(shí)小売産業(yè)研究報(bào)告」によれば、需要サイドから見ると、消費(fèi)者が即時(shí)小売プラットフォームで購入したい商品の比率は相対的にバランスがよく、いろいろな商品に対して即時(shí)の消費(fèi)ニーズがある。供給サイドから見ると、現(xiàn)在の現(xiàn)地の生活サービスはすでに飲食品のデリバリーから新鮮なフルーツ、ホーム用品?日用品、花?ギフト用品、醫(yī)薬品?ヘルスケア用品、図書?文化クリエイティブ製品など各種類の商品のデリバリーへと広がり、即時(shí)小売シーンはスーパー、コンビニ、薬局、書店などオフラインのシーンもカバーするようになった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月13日