數(shù)ヶ月にわたる発掘作業(yè)を経て、三星堆で最後まで殘っていた2つの坑である7號(hào)?8號(hào)「祭祀坑」がついにベールを脫いだ。祭祀坑からは分厚い「器物層」が出現(xiàn)。數(shù)百にのぼる象牙や玉細(xì)工、金器、これまで見たこともないような青銅器などが見つかった。出土品の複雑性はこれまでにないもので、歴史的情報(bào)量およびその価値は想像を絶するレベルだ。三星堆祭祀エリアの発掘現(xiàn)場(chǎng)の発掘進(jìn)展?fàn)顩rは、この數(shù)ヶ月で大きな変化が生じた。特に大きな進(jìn)展は、面積が大きく、専門家から対になっていると考えられている7號(hào)?8號(hào)「祭祀坑」がついに神秘のベールを脫いだことだ。2つの坑の內(nèi)部には象牙や青銅器、玉細(xì)工などの貴重な文化財(cái)があふれており、目にするものすべてが驚くほど素晴らしい逸品揃いだという。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月13日