9月27日、第4回輸入博の輸入展示品第1弾となった仏ミシュラン社の水素エネルギーで走るレーシングカーのサンプル車が上海で通関手続きと検査を完了した。

上海稅関の27日の発表によると、フランスのミシュラン社が第4回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)に出展する価格7萬(wàn)ユーロ（約910萬(wàn)円）の水素エネルギーで走るレーシングカーのサンプル車が、パリからルクセンブルクを経由して空路で上海に運(yùn)ばれ、27日に通関手続きと検査を完了したという。第4回輸入博の輸入展示品の第1弾になる。新華社が伝えた。

ミシュラン中華圏のカムラン?ボソギ社長(zhǎng)兼最高経営責(zé)任者（CEO）は、「輸入博は中國(guó)內(nèi)外の企業(yè)が対話し、交流するための窓口だ。私たちは第4回輸入博に水素エネルギーで走るレーシングカーのサンプル車をアジアで初めて出展し、中國(guó)でサーキットからストリートへ、レーシングカーから民間の自動(dòng)車への転換を?qū)g現(xiàn)したいと考えている」と話した。

輸入博の會(huì)場(chǎng)となる上海エキシビションセンターの関係責(zé)任者によると、ミシュランの水素レーシングカーサンプル車に続き、200ロットあまりの展示品が海上輸送、空輸、國(guó)際定期貨物列車「中歐班列」などさまざまな輸送方式で運(yùn)ばれて続々と中國(guó)國(guó)內(nèi)に運(yùn)び込まれ、第4回輸入博に出展されるという。

第4回輸入博は今年11月5日から10日まで上海で開催される。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月29日