中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室は8日、「中國(guó)の生物多様性保護(hù)」白書を発表した。新華社が伝えた。

同白書によると、中國(guó)は広大で、陸も海もあり、地形や気候が複雑で多様であり、豊富で獨(dú)特な生態(tài)系と種、遺伝多様性が育まれており、世界で生物多様性が最も豊富な國(guó)の一つとなっている。最も早くに「生物の多様性に関する條約（生物多様性條約）」に調(diào)印しこれを批準(zhǔn)した締約國(guó)の一つである中國(guó)は、一貫して生物多様性保護(hù)を極めて重視し、絶えず生物多様性保護(hù)が時(shí)代と共に進(jìn)み、革新的な発展を遂げるよう後押しし、著しい成果をあげ、中國(guó)の特色ある生物多様性保護(hù)の道を歩んできた。

同白書は、「中國(guó)は発展しながら保護(hù)し、保護(hù)しながら発展することを堅(jiān)持し、ナショナルパーク體制構(gòu)築と生態(tài)保護(hù)レッドライン畫定などの重要措置を打ち出して実施し、現(xiàn)地での保護(hù)と場(chǎng)所を移しての保護(hù)を絶えず強(qiáng)化し、バイオセーフティ管理を強(qiáng)化し、生態(tài)環(huán)境の質(zhì)を引き続き改善し、生物多様性保護(hù)とグリーン発展を協(xié)同で推進(jìn)し、生物多様性保護(hù)は著しい効果をあげた」としている。

また同白書は、「中國(guó)は生物多様性保護(hù)を國(guó)家戦略にまで高め、生物多様性保護(hù)を各地域と各分野の中長(zhǎng)期計(jì)畫に組み入れ、政策法規(guī)體系を整備し、技術(shù)的保障と人材開発を強(qiáng)化し、法執(zhí)行と監(jiān)督を強(qiáng)化し、公衆(zhòng)が自ら生物多様性保護(hù)に參加するよう導(dǎo)き、生物多様性ガバナンス能力を絶えず高めてきた」と指摘。

さらに、「生物多様性が失われるという世界的な試練を前にして、各國(guó)は力を合わせて困難を乗り越える運(yùn)命共同體だ。中國(guó)は確固として多國(guó)間主義を?qū)g行し、生物多様性保護(hù)に関する國(guó)際協(xié)力を積極的に展開し、広く協(xié)議し、共通認(rèn)識(shí)を高め、世界の生物多様性保護(hù)に中國(guó)の知恵で貢獻(xiàn)し、國(guó)際社會(huì)と共に人と自然の生命共同體を構(gòu)築していく」と指摘した。

また同白書は、「中國(guó)は一貫して萬物が調(diào)和した素晴らしいふるさとの擁護(hù)者、建設(shè)者、貢獻(xiàn)者であり、國(guó)際社會(huì)と手を攜えて共に進(jìn)み、共に努力し、より公正で合理的な、それぞれがその能力に応じた貢獻(xiàn)をするグローバル生物多様性ガバナンスの新たなプロセスをスタートさせ、人と自然が調(diào)和し共生する素晴らしいビジョンを?qū)g現(xiàn)させ、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築を推進(jìn)し、より素晴らしい世界を共に築いていく」としている。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月9日