王毅國務(wù)委員兼外交部長（外相）はケニア?モンバサで現(xiàn)地時間6日、ケニアのオマモ外相との共同記者會見に臨んだ。外交部（外務(wù)?。━ΕД芝单ぅ趣瑏护à?。

王部長は「中國外交には32年間堅持してきた伝統(tǒng)がある。それは年頭最初の訪問先を必ずアフリカとすることであり、中國がアフリカとの伝統(tǒng)的親善を重視し、外交上の位置付けにおけるアフリカの優(yōu)先性を堅持しており、アフリカの良き友人、良きパートナーたることを望んでいるということを、実際の行動によって示すものだ。新型コロナウイルス感染癥のパンデミックという試練に直面してもなお、我々は風(fēng)雨に妨げられることも、初心を変えることもなく、伝統(tǒng)の通り年初にアフリカを訪問した。これは、中國とアフリカの友好の基調(diào)を成すものだ」と指摘。今回のアフリカ訪問の主な目標(biāo)として、次の3つを挙げた。

（1）アフリカと手を攜えて、パンデミックに完全に打ち勝つ?，F(xiàn)在世界はオミクロン株による新たな打撃に直面している。アフリカの友人である中國は、何もせずに傍観するようなことは絶対にしない。習(xí)近平主席は、アフリカに10億回分のワクチンを追加提供することを発表した。この最大規(guī)模のアフリカ支援計畫は、すでに実施段階に入っている?，F(xiàn)在大量のワクチンが山や海を越えて、アフリカにおいてワクチンを必要としている場所へと途切れることなく輸送されている。本日、我々はケニアに1000萬回分のワクチンを追加提供することを発表した。最終的な勝利を収めるまで、我々は必ずアフリカの兄弟姉妹と共にある。

（2）中國?アフリカ協(xié)力フォーラムの成果の実行を加速する。1ヶ月余り前、中國?アフリカ協(xié)力フォーラムの第8回閣僚會議が成功裏に開催され、習(xí)主席が中國とアフリカの実務(wù)協(xié)力に関して「9つのプロジェクト」を発表した。本日、中國とケニアが署名した一連の二國間協(xié)力文書は、「9つのプロジェクト」のケニアにおける早期の成果である。我々はアフリカのパートナーと連攜を強化し、「袖をまくり上げて」精を出し、會議の成果を全面的に実行に移し、アフリカの人々に幸福をもたらして、アフリカがパンデミック後の回復(fù)を加速し、一日も早く主體的で持続可能な発展の道を歩み出す後押しをすることを望んでいる。アフリカにおけるいわゆる「債務(wù)の罠」という主張は事実でなく、魂膽のある宣伝であり、アフリカの発展加速を望まぬ外部勢力が作り出した「言説の罠」である。アフリカに「罠」が本當(dāng)にあるとすれば、それは「貧困の罠」であり、「立ち後れの罠」である。中國は全ての友好國と共に、アフリカ諸國がパンデミック後の回復(fù)を加速し、貧困と立ち後れを解消し、できるだけ早く時代の歩みに追いつき、共同発展を?qū)g現(xiàn)し、素晴らしい未來を共創(chuàng)する手助けをすることを望んでいる。

（3）中國とアフリカの共通利益を斷固として守る。様々な強権、いじめ、一國主義的行為を前に、中國とアフリカには、真の多國間主義を共同で実踐し、國際公正?正義を共同で守る責(zé)任がある。中國はアフリカ側(cè)と國際?地域問題で協(xié)調(diào)?協(xié)力を強化し、國連中心の國際體制と國際関係の基本準(zhǔn)則、途上國の正當(dāng)な利益をしっかりと守り、國際秩序のより公正で合理的な方向への発展を後押しすることを望んでいる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月7日