商務(wù)部（?。─瓮跷臐块L(zhǎng)は1日に行われた記者會(huì)見(jiàn)で、「中國(guó)と歐州には幅広い戦略的な共通認(rèn)識(shí)と共通の利益があり、パートナーであってライバルではない。雙方は新型コロナウイルス感染癥対策、グリーン、デジタル、金融、テクノロジーなどの各方面で実務(wù)協(xié)力を展開(kāi)することが可能だ」と述べた。中國(guó)新聞社が伝えた。

王氏は、「中歐は世界における獨(dú)立した、主體性のある2つの大きなパワーであり、幅広い戦略的な共通認(rèn)識(shí)と共通の利益があり、互いにとって重要な経済貿(mào)易協(xié)力パートナーであり、雙方の協(xié)力は優(yōu)位性によって相互に補(bǔ)完し合い、互恵ウィンウィンである」と述べた。

王氏は、「中國(guó)の発展は歐州連合（EU）にとってチャンスであって、挑戦ではない。一部の人が騒ぎ立てる『脅威』であるということはさらにない。中歐の協(xié)力は競(jìng)爭(zhēng)より大きい。歴史?文化、社會(huì)制度、発展段階が異なるため、中歐間には溝と違いが存在するが、雙方は意思疎通を強(qiáng)化して、良性の競(jìng)爭(zhēng)を促進(jìn)することが可能だ。中歐はライバルではなく、パートナーだ」と述べた。

王氏は、「中國(guó)は歐州とともに戦略的な高みから中歐経済貿(mào)易関係の大きな方向性と主要な基調(diào)をしっかりと把握して、『一帯一路』（the Belt and Road）の共同建設(shè)が提起した『グローバルドア』戦略とのマッチングを推進(jìn)し、協(xié)力の分野を開(kāi)拓し、協(xié)力メカニズムを進(jìn)化させたいと考えている。雙方は感染癥対策、グリーン、デジタル、金融、テクノロジーなどの各方面で実務(wù)協(xié)力を展開(kāi)し、中歐投資協(xié)定の批準(zhǔn)発効プロセスを推進(jìn)することが可能だ」と述べた。

また王氏は、「中歐は主要20ヶ國(guó)?地域（G20）、國(guó)際連合、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）などの多國(guó)間の枠組みの下で協(xié)力を強(qiáng)化し、WTOを中核とした多國(guó)間貿(mào)易體制を維持することが可能だ。雙方は開(kāi)放包摂を堅(jiān)持し、ゼロサム思考を捨て去り、保護(hù)主義に反対し、市場(chǎng)開(kāi)放を深化させる必要がある」と述べた。

現(xiàn)在、EUは中國(guó)にとって2番目の貿(mào)易パートナーであり、中國(guó)はEUにとって1番目の貿(mào)易パートナーだ。中國(guó)側(cè)の統(tǒng)計(jì)によれば、中歐貿(mào)易額はすでに8千億ドル（約92兆円）を超えており、宇宙航空、バイオ、光エレクトロニクス、電子、材料などの分野での貿(mào)易は成長(zhǎng)率が30％を超えている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年3月2日