國家エネルギー局がこのほど明らかにしたところによると、今年1-7月には、中國の石油?天然ガスの生産量が過去最高を更新し、輸入規(guī)模は全體として安定して、経済社會の質(zhì)の高い発展と民生ニーズの保障を力強(qiáng)く下支えしたという。

同期の中國の原油生産量は前年同期比3.7％増の1億2千萬トン、天然ガス生産量は同5.4％増の1267億立方メートルだった。陸上の非在來型石油?天然ガス及び海洋石油?天然ガスの開発も新たなブレークスルーを達(dá)成し、シェールオイル、海洋原油、海洋天然ガスの生産量が急増し、前年比それぞれ14.4％、7.9％、13.6％増加し、今後の石油?天然ガスの今後の発展に大きなポテンシャルがあることを示した。

今年1-7月には、中國の原油輸入量が2億9千萬トン、天然ガス輸入量が約865億立方メートルに達(dá)し、調(diào)達(dá)先は世界の主要な石油?天然ガス輸出國をほぼカバーし、中國のエネルギー供給の安定保障に積極的な役割を果たした。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年8月22日